Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Sözlərin izahı:
- شَقَقْنَا — yarmaq, yarıb açmaq mənasındadır. Burada torpağın cücərtilər üçün yarılması nəzərdə tutulur.
- شَقًّا — məsdərdir və mənanı təkidlə gücləndirir: "həqiqətən yarmaq, tam bir yarma".
Ayənin təfsiri:
Uca Allah insana öz ruzisinin necə meydana gəldiyini düşünməyi öyrədir. O, göydən yağışı yerə yağdırır, sonra isə torpağı yarır. Bu yarma adi bir yarma deyil — torpaq elə yarılır ki, onun içindən müxtəlif bitkilər, dənli bitkilər, üzüm, zeytun, xurma ağacları və başqa nemətlər boy verib çıxır. Torpaq sanki canlanır, qurumuş bir quru parçası ikən Allahın izni ilə hər cür göyərti və meyvəni üzə çıxarır.
Bu ayə insana xatırladır ki, yediyi hər lokmanın arxasında Allahın qüdrəti və lütfü dayanır. Torpağı yarıb oradan ruzi çıxaran Odur. İnsan yalnız bir toxum əkir, su verir, amma onu bitirən, böyüdən və bəhrə verən Allahdır. Bu isə insanı şükrə, düşünməyə və Yaradanını tanımağa dəvət edir.
Ey insan! Bir düşün: sənin qidalandığın o nemətlər necə də asanlıqla və gözəl bir nizam içində sənə çatdırılır. Torpaq sənin üçün yarılır, yağış sənin üçün yağır, bitkilər sənin üçün boy atır. Bütün bunlar Allahın sonsuz mərhəmətinin nişanəsidir. Elə isə Ona şükür et, Onun verdiyi bu nemətləri düşünərək qədrini bil və səni yaradan Rəbbinə yönəl.
📜 Ayə 24-28 — Abəsə surəsi
Tərcümə — Abəsə 26
Abəsə surəsi Ayə 26 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Sonra da yeri çat-çat yarıbSurə Ayə 26/42 — Abəsə surəsi عبس (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Abəsə surəsi Dinlə, Abəsə surəsi Tərcümə, Abəsə surəsi mp3, Abəsə surəsi pdf. Ayə 24–28. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


