Abasa · 26/42
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Abasa
ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا ۝٢٦
Thumma sha qaqnal-arda shaqqa
📖 Af-Soomaali
Dhulkana markaas aan jeexno.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha ereyada:

  • شَقَقْنَا: waxaan jeexjeexnay oo kala furray.
  • شَقًّا: jeexjeexid weyn oo dhamaystiran.

Tafsiirka:

Ka dib marka roobku da'o oo biyuhu dhulka ku daataan si buuxda, waxaanu (Allah) dhulka u kala jeexjeexnaa jeexjeexid weyn, si ay uga soo baxaan noocyada kala duwan ee dhirta iyo nabadda. Dhulka oo adag ayaa waxaanu u furaynaa si uu uga soo baxo waxa dadka iyo xooluhu ku noolaadaan. Tani waa mucjisad ka mid ah mucjisooyinka Allaah ee ku tusaysa qudrada Eebbe, maxaa yeelay dhulka engegan oo adag ayaa marka roobku da'o u kala furmaya, waxaana ka soo baxa noocyo kala duwan oo dhir ah, kuwaas oo ah rizqiga dadka iyo xoolaha.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

  1. Tafakurka qudrada Allaah: Aayaddani waxay inagu boorrinaysaa inaan fiirino sida Eebbe uga soo saaro dhulka engegan cunto noocyo kala duwan ah, taasoo ina tusinaysa qudrada Eebbe ee aan la koobi karin.
  2. Mahadnaqa Eebbe: Marka aad aragto cuntada kala duwan ee dhulka ka soo baxda, waxay kugu kalifaysaa inaad ku mahadnaqdo Eebbe siiyay nicmadan.
  3. Iimaanka iyo yaqiinka: Qofka fiiriya sida dhulka u kala jeexjeexmo oo uga soo baxo noocyo kala duwan oo dhir ah, waxay u caddaynaysaa in Eebbe uu yahay kan uunka soo nooleeya, sidaas oo kale ayay tahay soo noolaynta dadka maalinta Qiyaamaha.
  4. Daryeelka cuntada: Aayaddani waxay nagu tusinaysaa in cuntada ay tahay nicmo weyn oo Eebbe inagu mannaystay, sidaas darteed waa inaan u mahadnaqnaa Eebbe oon u daryeelnaa cuntada aan cunno.


📜 Aayad 24-28 — Suurah Abasa

24فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ إِلَىٰ طَعَامِهِ
Dadku ha fiiriyo Cuntadiisa.
25أَنَّا صَبَبْنَا الْمَاءَ صَبًّا
Inaan Roob ku soo shubno.
26ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا
Dhulkana markaas aan jeexno.
27فَأَنبَتْنَا فِيهَا حَبًّا
Kana soo bixinno Midho.
28وَعِنَبًا وَقَضْبًا
Iyo cinab iyo Daaqa (Xoolaha)
AbasaLiiska Quraan
42Aayad
MakkiRevelation
26Aayad

Tarjumaad — Abasa 26

Suurah Abasa Aayad 26 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Dhulkana markaas aan jeexno.

Suurah Aayad 26/42 — Suurah Abasa عبس (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Abasa Maqal, Suurah Abasa Tarjumaad, Suurah Abasa mp3, Suurah Abasa pdf. Aayad 24–28. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers