অনুবাদ — Tafsir
ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا
শব্দার্থ:
- شَقَقْنَا: আমরা বিদীর্ণ করেছি, ফাটল ধরিয়েছি।
- شَقًّا: পূর্ণরূপে বিদীর্ণ করা, গভীরভাবে চিরে ফেলা।
তفسير:
এরপর আমি পৃথিবীকে এমনভাবে বিদীর্ণ করেছি যা সত্যিই বিস্ময়কর! আমি মাটিকে চিরে ফেলেছি এবং তা থেকে বের করে এনেছি নানা প্রকার উদ্ভিদ, শস্য, ফলমূল ও ঘাস-তৃণ। এই শক্ত, অনুর্বর মাটির বুক চিরে যখন কোমল সবুজ চারা মাথা তুলে ওঠে, তখন তা আল্লাহর পূর্ণ ক্ষমতার এক উজ্জ্বল প্রমাণ। বৃষ্টির পানি যখন মাটিতে পড়ে, তখন সেই মাটি ফুলে-ফেঁপে ওঠে এবং তার ভেতর থেকে জীবনের স্পন্দন জাগ্রত হয়। এই বিদীর্ণ করার মাধ্যমেই আমি উৎপন্ন করি গম, যব, আঙুর, সবজি, খেজুর, জলপাই, ঘন বাগান এবং পশুদের জন্য চারণভূমি—যাতে তোমরা এবং তোমাদের চতুষ্পদ জন্তুরা উপকৃত হতে পারো।
এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা মানুষের খাদ্যের দিকে মনোযোগ আকর্ষণ করেছেন—যে খাদ্য তার জীবনধারণের মূল ভিত্তি। মানুষ যেন চিন্তা করে দেখে, তার প্রতিদিনের রুটি-রিজিক কীভাবে উৎপন্ন হয়! বৃষ্টি বর্ষণ, মাটি বিদীর্ণ, বীজ অঙ্কুরিত হওয়া—এসবের প্রতিটি ধাপে লুকিয়ে আছে সৃষ্টিকর্তার অসীম কুদরত ও দয়ালুতা। যে আল্লাহ মৃত মাটিকে এভাবে জীবিত করেন, তিনি অবশ্যই মৃত মানুষের পুনরুত্থান ঘটাতে সক্ষম। সুতরাং এই চিন্তাই মানুষের অন্তরে আল্লাহর প্রতি কৃতজ্ঞতা ও ভয় জাগ্রত করে এবং তাকে সৎকর্মের পথে ধাবিত করে।
📜 আয়াত 24-28 — সূরা আবাসা
অনুবাদ — আবাসা 26
সূরা আবাসা আয়াত 26 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : এরপর আমি ভূমিকে বিদীর্ণ করেছি,সূরা আয়াত 26/42 — সূরা আবাসা عبس (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আবাসা শুনুন, সূরা আবাসা অনুবাদ, সূরা আবাসা mp3, সূরা আবাসা pdf. আয়াত 24–28. বাংলা অর্থ: हिन्दी.
পবিত্র কুরআন
Monday, September 7, 2026
আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না








