அபஸ · 26/42
மொழிபெயர்ப்பு ஒலிப்பெயர்ப்பு — சூரா அபஸ
ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا ۝٢٦
Thumma sha qaqnal-arda shaqqa
📖 தமிழில்
பின், பூமியைப் பிளப்பதாகப் பிளந்து-

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir

சொற்பொருள்:

  • شَقَقْنَا: பிளந்தோம், கிழித்தோம்.
  • شَقًّا: பிளத்தலை, (நன்கு) பிளத்தலை.

விளக்கம்:

மனிதன் தனது உணவைப் பற்றி சிந்திக்கட்டும். நாம் வானத்திலிருந்து மழைநீரைப் பொழிந்தோம். பின்னர் பூமியை நன்கு பிளந்தோம். அதாவது, பூமியின் மண்ணைப் பிளந்து, அதிலிருந்து பல்வேறு வகையான தாவரங்களை வெளிப்படுத்தினோம். இந்தப் பிளப்பின் மூலமே விதைகள் முளைத்து, செடிகள் வளர்ந்து, மரங்கள் உயர்ந்து, மனிதனுக்கும் விலங்குகளுக்கும் உணவாகின்றன. பூமி திடமாக இருந்தாலும், நம் கட்டளையால் அது விரிசலடைந்து, உயிர் தரும் பயிர்களை வெளிப்படுத்துகிறது. இது அல்லாஹ்வின் வல்லமையின் அத்தாட்சியாகும்.

பயன்கள்:

  • அல்லாஹ்வின் சக்தியை உணர்ந்து, அவனுக்கு நன்றி செலுத்த வேண்டும்.
  • உணவு எவ்வாறு உருவாகிறது என்பதைச் சிந்தித்தால், இறைவனின் கருணை நமக்குப் புலப்படும்.
  • பூமியின் வளர்ச்சியும், மழையின் பயனும் அல்லாஹ்வின் அருளால் மட்டுமே நிகழ்கின்றன என்பதை நம்ப வேண்டும்.
  • இந்த வசனம் மறுமையில் மனிதர்கள் மண்ணிலிருந்து எழுப்பப்படுவதற்கான ஆதாரமாகவும் உள்ளது; பூமியைப் பிளந்து பயிர்களை வெளிப்படுத்தியவன், மனிதர்களையும் மீண்டும் உயிர்ப்பிக்க வல்லவன் என்பதை நினைவூட்டுகிறது.
  • விவசாயம் மற்றும் உணவு உற்பத்தியின் மீது அக்கறை செலுத்தவும், அதை அருளாகக் கருதி பாதுகாக்கவும் இது நம்மை ஊக்குவிக்கிறது.


📜 வசனம் 24-28 — சூரா அபஸ

24فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ إِلَىٰ طَعَامِهِ
எனவே, மனிதன் தன் உணவின் பக்கமே (அது எவ்வாறு பெறப்படுகிறது) என்பதை நோட்டமிட்டுப் பார்க்கட்டும்.
25أَنَّا صَبَبْنَا الْمَاءَ صَبًّا
நிச்சயமாக நாமே மழையை நன்கு பொழியச் செய்கிறோம்.
26ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا
பின், பூமியைப் பிளப்பதாகப் பிளந்து-
27فَأَنبَتْنَا فِيهَا حَبًّا
பின் அதிலிருந்து வித்தை முளைப்பிக்கிறோம்.
28وَعِنَبًا وَقَضْبًا
திராட்சைகளையும், புற்பூண்டுகளையும்-
அபஸகுர்ஆன் பட்டியல்
42வசனம்
MeccanRevelation
26வசனம்

மொழிபெயர்ப்பு — அபஸ 26

சூரா அபஸ வசனம் 26 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : பின், பூமியைப் பிளப்பதாகப் பிளந்து-

சூரா வசனம் 26/42 — சூரா அபஸ عبس (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அபஸ கேள், சூரா அபஸ மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அபஸ mp3, சூரா அபஸ pdf. வசனம் 24–28. தமிழில்: മലയാളം.





திருக்குர்ஆன்


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers