Сура Абаса — Аят 26

1. Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— «ثُمَّ» (thumma) — «затем», указывает на последовательность событий после ниспослания воды с неба.

— «شَقَقْنَا» (shaqaqnā) — «Мы раскололи, рассекли, раскрыли». Глагол указывает на действие, совершённое Самим Аллахом, и подчёркивает Его могущество.

— «الْأَرْضَ» (al-arḍ) — «земля», то есть почва, в которую попадает вода.

— «شَقًّا» (shaqqan) — неопределённое отглагольное существительное, служащее для усиления: «истинным раскрытием», «подлинным рассечением», подчёркивающим, насколько легко и совершенно это происходит по воле Всевышнего.

1. Толкование аята:

После того как Аллах ниспослал на землю воду, Он раскрывает её, и из неё пробиваются растения. Это раскрытие земли — не хаотичное, а упорядоченное и точное: каждое семя, каждая травинка, каждое дерево выходит из недр земли по воле Творца. Земля, казавшаяся твёрдой и мёртвой, по милости Аллаха разверзается, чтобы дать жизнь бесчисленным видам растений, злаков, плодов и трав, которыми питаются люди и животные.

Этот аят — приглашение человеку задуматься: как из простой воды и земли Всевышний производит такое разнообразие пропитания? Как из одной почвы вырастают и зерно, и виноград, и оливы, и финиковые пальмы, и прекрасные сады? Всё это — знак безграничной мудрости и щедрости Аллаха, Который не оставляет Свои создания без пропитания.

1. Наставление и призыв:

Дорогой читатель, задумайся над этим простым, но великим чудом, которое происходит вокруг тебя каждый день. Земля, по которой ты ходишь, по воле Аллаха раскрывается и дарует тебе пищу. Разве не достоин Тот, Кто так заботится о тебе, чтобы ты обратился к Нему с благодарностью? Вода, земля, растения — всё это служит тебе по милости Господа. Ислам учит нас видеть в этих повседневных явлениях знамения Творца и отвечать на Его щедрость верой, поклонением и добрыми делами. Пусть этот аят станет для тебя дверью к размышлению о величии Аллаха и к ещё большей любви к Его Книге — ведь в ней раскрыты и тайны земли, и пути к счастью в обоих мирах.