عبس · 32/42
ژباړه لیکلاسته — سورت عبس
مَّتَاعًا لَّكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ ۝٣٢
Mata`al-lakum wa li-an`amikum
📖 پښتو
ستاسو او ستاسو د څارویو د فايدې لپاره

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معناګانې:

  • مَّتَاعًا: د ګټې اخيستنې او خوند اخيستنې لپاره شیان، یعنې هغه څه چې ترې انسان او څاروي فايده اخلي.
  • لَّكُمْ: تاسو انسانانو ته.
  • وَلِأَنْعَامِكُمْ: ستاسو څارويو ته (لکه اوښ، غوا، پسونه او وزې).

د آیت تفسیر:

الله تعالی په دې آیت کې د خپلو نعمتونو یادونه کوي او وایي چې دا ټول هغه خواړه او نباتات چې مخکې یې یادونه وشوه (لکه حبوبات، انګور، د څارویو خواړه، زیتون، کجورې، باغونه او میوې) ستاسو او ستاسو د څارویو د ګټې او خوند اخيستنې لپاره پیدا کړي دي. دا یو لوی رحمت او نعمت دی چې انسانان له دې نعمتونو څخه په خپل ورځني ژوند کې ګټه اخلي او خپل څاروي هم ترې تغذیه کوي، ترڅو د دوی له شیدو، غوښې او نورو ګټو څخه برخمن شي. دا ټول د الله تعالی د قدرت او رحمت نښې دي چې انسان یې باید په غور سره وګوري او شکر یې وباسي.

فايدې:

  • دا آیت موږ ته د الله تعالی د بې شمېره نعمتونو یادونه کوي او راښيي چې هغه د خپلو بندګانو او حتی د دوی د څارویو د روزي او ګټې پوره پاملرنه کړې ده.
  • انسان باید د دې نعمتونو په لیدو سره د الله تعالی شکر ادا کړي او له هغه څخه مرسته وغواړي چې د دې نعمتونو په سمه توګه ګټه واخلي.
  • دا آیت د الله تعالی پر رحمت او مهربانۍ دلالت کوي، ځکه چې هغه نه یوازې انسانانو ته بلکې د دوی د څارویو لپاره هم روزي برابروله کړې ده، چې دا د هغه د لامحدود فضل نښه ده.
  • انسان باید له دې نعمتونو څخه د الله تعالی په اطاعت او د هغه د بندګانو په خدمت کې ګټه واخلي، نه په نافرمانۍ او اسراف کې.


📜 آیت 30-34 — سورت عبس

30وَحَدَائِقَ غُلْبًا
او ګڼ باغونه
31وَفَاكِهَةً وَأَبًّا
او مېوې او ګياه (واښه)
32مَّتَاعًا لَّكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ
ستاسو او ستاسو د څارویو د فايدې لپاره
33فَإِذَا جَاءَتِ الصَّاخَّةُ
نو كله چې سخت اواز راشي
34يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ
په هغه ورځ چې سړى به له خپل وروره تښتي
عبسقرآن فهرست
42آیت
MeccanRevelation
32آیت

ژباړه — عبس 32

سورت عبس آیت 32 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : ستاسو او ستاسو د څارویو د فايدې لپاره

سورت آیت 32/42 — سورت عبس عبس (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت عبس واورئ, سورت عبس ژباړه, سورت عبس mp3, سورت عبس pdf. آیت 30–34. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers