Oversettelse — Tafsir
Ord og uttrykk i verset:
- مَتَاعًا: nytte, glede og utstyr for livet.
- لَكُمْ: for dere mennesker.
- وَلِأَنْعَامِكُمْ: og for deres husdyr (som kameler, kyr, sauer og geiter).
Tolkning av verset:
Allah den Opphøyde forteller oss at Han har frembrakt alle disse forskjellige plantene, fruktene og avlingene – som korn, druer, grønnsaker, oliven, palmer og hager med store trær – som en livsopphold og en glede for dere, mennesker, og for deres husdyr. Dette er en stor velsignelse fra Allah, hvor Han har sørget for både menneskenes og dyrenes næring. Mennesket nyter fruktene og avlingene, mens dyrene beiter på gresset og plantene. Alt dette er et bevis på Allahs omsorg og barmhjertighet overfor sine skapninger.
Lærdommer og visdom fra verset:
- Allahs omsorg for sine skapninger er fullkommen – Han har ikke bare sørget for menneskets behov, men også for dyrenes næring, noe som viser Hans rettferdighet og nåde.
- Verset lærer oss å være takknemlige for de daglige velsignelsene som vi ofte tar for gitt, som maten vi spiser og vannet som får jorden til å gro.
- Det minner oss om at all næring og alt livsopphold kommer fra Allah alene, og at vi bør vende oss til Ham i takknemlighet og tilbedelse.
- Verset oppfordrer oss til å ta vare på dyrene og behandle dem godt, siden de også er en del av Allahs skaperverk og har rett til å nyte godt av Hans gaver.
- Det styrker troen på oppstandelsen, for den som har makt til å skape all denne vegetasjonen fra død jord, har også makt til å gjenopplive de døde.
📜 Vers 30-34 — Sure Abasa
Oversettelse — Abasa 32
Sure Abasa Vers 32 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : til glede for dere og deres fe.Sure Vers 32/42 — Sure Abasa عبس (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Abasa Lytt, Sure Abasa Oversettelse, Sure Abasa mp3, Sure Abasa pdf. Vers 30–34. På Norsk: Svenska.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








