Surah 'Abasa — Talata 32

Paliwanag sa mga Salita:

• "Matā'an" – nangangahulugang bagay na pinagkakasiyahan at pinakikinabangan.
• "Li'an'āmikum" – ang inyong mga alagang hayop tulad ng kamelyo, baka, tupa, at kambing.

Interpretasyon ng Talata:

Ang talatang ito ay nagpapaalala sa atin ng mga biyayang nilikha ng Allah para sa sangkatauhan. Pagkatapos banggitin ng Allah ang pagpapadala ng tubig mula sa langit at pagpapatubo ng mga halaman, butil, ubas, sariwang gulay, olibo, datiles, at mga halamanan, nilinaw Niya na ang lahat ng ito ay ginawa bilang panustos at kasiyahan para sa inyo, O mga tao, at para sa inyong mga alagang hayop. Ang mga prutas at butil ay pagkain ninyo, samantalang ang mga damo at halaman ay pagkain ng inyong mga hayop. Sa gayon, ang kabuhayan ng tao at ng kanyang mga alagang hayop ay nakasalalay sa biyaya ng Allah, na Siya mismo ang naglaan nito nang walang kapaguran.

Mga Aral na Makukuha:

1. Ang pagkain at lahat ng pangangailangan natin ay hindi nagmumula sa ating sariling kakayahan kundi sa awa at biyaya ng Allah, kaya nararapat na tayo ay laging magpasalamat sa Kanya.
2. Ang pag-aalaga sa mga hayop at pagbibigay ng kanilang pagkain ay bahagi ng pananagutan ng tao, at ito ay itinuturing na gawaing may gantimpala sa Islam.
3. Ang pagkakaisa ng tao at ng kanyang kapaligiran—mula sa lupa, tubig, halaman, at hayop—ay tanda ng perpektong disenyo ng Allah, na nag-aanyaya sa atin na pagnilayan ang Kanyang kapangyarihan at karunungan.
4. Ang paggamit ng mga biyayang ito sa wastong paraan, nang hindi nag-aaksaya o nagpapakapalalo, ay isang uri ng pagsamba at pagkilala sa kadakilaan ng Allah.