Абаса · 32/42
Котормо Транслитерация — Абаса сүрөсү
مَّتَاعًا لَّكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ ۝٣٢
Mata`al-lakum wa li-an`amikum
📖 Кыргызча
Силер жана чарба айбандарыңар пайдалангыла деп

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:
  • مَّتَاعًا: пайда, ырыскы, керектөө үчүн берилген нерсе.
  • لَّكُمْ: силер үчүн, адамдар үчүн.
  • وَلِأَنْعَامِكُمْ: жана силердин мал-жандыктарыңар үчүн. «Анъам» деп төө, уй, кой, эчки сыяктуу үй жаныбарлары айтылат.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала адамдарга жана алардын малдарына пайда болуш үчүн жерден түрдүү өсүмдүктөрдү, дандарды, жүзүмдү, зайтунду, курманы, бак-дарактарды жана ар кандай жемиштерди чыгарганын билдирет. Бул нерселердин баары адам баласынын тамактануусуна, күнүмдүк жашоосуна жана малдарынын жем-чөбүнө арналган ырыскы. Аллах адамдарга гана эмес, аларга кызмат кылган жаныбарларга да кам көрүп, жер бетиндеги ар кандай өсүмдүктөрдү жараткан. Бул аят адамдарга Аллахтын берген жакшылыктарын эске салып, Аллахтын кудуретүү жана мээримдүү экенин көрсөтөт.

  1. Алынуучу пайдалар:
  • Аллахтын адамдарга жана алардын малдарына берген ырыскылары Анын чексиз мээриминин жана камкордугунун белгиси.
  • Жаратылган ар кандай тамак-аш, жемиштер жана өсүмдүктөр адамдын ойлонушуна, Аллахка шүгүр кылышына түрткү берет.
  • Ислам дини адамдын гана эмес, жаныбарлардын да укугун эске алып, аларга кам көрүүнү үйрөтөт.
  • Бул аят адамдарды Аллахтын берген жакшылыктарын баалап, Ага ыраазы болууга жана жакшылык кылууга чакырат.


📜 Аят 30-34 — Абаса сүрөсү

30وَحَدَائِقَ غُلْبًا
Коюу бактарды
31وَفَاكِهَةً وَأَبًّا
Мөмө-жемиштерди, жашылчаларды
32مَّتَاعًا لَّكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ
Силер жана чарба айбандарыңар пайдалангыла деп
33فَإِذَا جَاءَتِ الصَّاخَّةُ
Эми, качан (кулактарды) тундуруучу (Кыяматтагы) айкырык (Сур кернейинин экинчи тартылуусу) келгенде
34يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ
Ал күнү киши өзүнүн ага-инисинен качып калат
АбасаКуран тизмеси
42Аят
MeccanRevelation
32Аят

Котормо — Абаса 32

Абаса сүрөсү Аят 32 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Силер жана чарба айбандарыңар пайдалангыла деп

Сүрөсү Аят 32/42 — Абаса сүрөсү عبس (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Абаса сүрөсү Укта, Абаса сүрөсү Котормо, Абаса сүрөсү mp3, Абаса сүрөсү pdf. Аят 30–34. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers