Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- مَّتَاعًا — пайдалану, игілікке жарату, рахаттану үшін берілген нәрсе.
- لَكُمْ — сендер үшін, адамдар үшін.
- وَلِأَنْعَامِكُمْ — және мал-жандықтарың үшін (түйе, сиыр, қой, ешкі сияқты үй жануарлары).
- Аяттың тәпсірі:
Алдыңғы аяттарда Алла Тағала адам баласына азық-түліктің қалай жаратылғанын баяндап, жерге жаңбыр суын құйып, одан түрлі өсімдіктерді, дәнді дақылдарды, жүзімді, зәйтүнді, құрманы және түрлі жемістер мен шөптерді шығарғанын айтты. Осы аят — сол айтылған игіліктердің мәнін түйіндейтін қорытынды: мұның бәрі адамдардың өздері пайдаланып, рахаттануы үшін және олардың мал-жандықтары азықтанып, күш-қуат алуы үшін жаратылған.
Яғни, Алла Тағала жер бетіндегі осынау мол әрі алуан түрлі нығметтерді тек адамзатқа ғана емес, сонымен қатар олардың иелігіндегі малдарына да пайдалы етіп жаратты. Адамдар жемістер мен дәнді дақылдардан өздері қоректенсе, малдар шөп-шаламмен азықтанады. Осылайша, бір жаратылыс арқылы екі түрлі жаратылысқа — адамға да, малға да — пайда жетеді. Бұл Алланың шексіз рақымы мен даналығының көрінісі.
- Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
- Алла Тағаланың берген әрбір нығметі — Оның рақымы мен мейірімінің белгісі. Ол адамға ғана емес, оның мал-жандығына да қамқорлық жасап, азығын жаратып қойған.
- Жер бетіндегі өсімдіктер мен жемістердің алуан түрлілігі — Алланың құдіретінің әрі даналығының айқын дәлелі. Осыны ойлап, Аллаға шүкір ету — әрбір мұсылманның парызы.
- Ислам діні тек адамның рухани және тәндік қажеттіліктерін ғана емес, оның тұрмысындағы, шаруашылығындағы, тіпті мал-жандығының да қамын ойлайтын толық әрі жан-жақты жүйе. Бұл діннің адам өмірінің барлық саласын қамтитынын көрсетеді.
- Алланың берген нығметтерін пайдаланып, оларды орынды жұмсау, ысырап етпеу — иманның белгісі. Әр нығмет үшін Аллаға алғыс айту адамды Оған жақындатады.
- Осы аят адамды Алланың жаратылысындағы тепе-теңдік пен үйлесімділік туралы ойлануға шақырады: адам мен табиғат, адам мен жануарлар арасындағы байланыс — бәрі де Алланың дана жоспары бойынша реттелген. Бұл — Исламның табиғатпен үйлесімде өмір сүруге шақырған діні екенінің дәлелі.
📜 Аят 30-34 — Абаса сүресі
Аударма — Абаса 32
Абаса сүресі Аят 32 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : сендердің пайдалануларыңа әрі малдарың үшінСүресі Аят 32/42 — Абаса сүресі عبس (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Абаса сүресі Тыңда, Абаса сүресі Аударма, Абаса сүресі mp3, Абаса сүресі pdf. Аят 30–34. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Абаса
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


