Sura Abasa — Versículo 32

Significados de las palabras:

• Matā‘an (مَتَاعًا): Beneficio, disfrute y provisión de la que se obtiene utilidad.
• Li-an‘āmikum (لِأَنْعَامِكُمْ): Para vuestros rebaños y animales de pastoreo, como camellos, vacas y ovejas.

Interpretación de la aleya:

Esta aleya concluye la enumeración de las bendiciones que Dios ha concedido al ser humano al hacer brotar de la tierra diversos tipos de alimentos y vegetación. Tras mencionar los granos, frutos, olivos, palmeras y huertos frondosos, Dios aclara que todo ello ha sido creado como un disfrute y una provisión tanto para vosotros, oh seres humanos, como para vuestros animales. Así, mientras vosotros os beneficiáis de los frutos y granos, vuestros rebaños se alimentan de los pastos y hierbas que también brotan de la tierra. Es una muestra de la misericordia divina que Dios haya dispuesto la creación de manera que cada criatura encuentre su sustento, y que el ser humano, al cuidar de sus animales, vea también satisfechas sus propias necesidades a través de ellos.

Beneficios y lecciones que se extraen:

• La gratitud hacia Dios por las bendiciones de la alimentación es un acto de adoración; al contemplar cómo Él provee para nosotros y para nuestras criaturas, se fortalece la fe y el vínculo con el Creador.
• El Islam enseña el respeto y el cuidado de los animales, pues Dios menciona explícitamente que la provisión incluye a los rebaños, recordándonos que somos responsables de su bienestar.
• Esta aleya invita a reflexionar sobre la generosidad divina: todo lo que nos rodea ha sido creado con un propósito y un orden perfecto, lo que nos lleva a confiar en la sabiduría de Dios y a vivir con esperanza y agradecimiento.
• Reconocer que los bienes de este mundo son un disfrute temporal nos motiva a usarlos con moderación y a compartirlos, sabiendo que la verdadera recompensa está en la obediencia a Dios.