Sura Abasa — Werset 33

Znaczenie słów:

• As-Sāchchah (الصَّاخَّة) – dosłownie: „ogłuszający krzyk”, „przeraźliwy dźwięk”. Pochodzi od słowa *sachch* (صَخَّ), które oznacza „przeszywający hałas”, „dźwięk tak donośny, że niemal pozbawia słuchu”.

Tafsir (wyjaśnienie):

Kiedy nadejdzie ów ogłuszający krzyk – drugie zadęcie w trąbę (An-Nafch ath-Thāniyah) – które oznacza nadejście Dnia Zmartwychwstania, wówczas uszy ludzi wypełni przeraźliwy dźwięk tak potężny, że niemal ich ogłuszy. Ten dźwięk nazwano „As-Sāchchah”, ponieważ przenika do uszu z taką siłą, że aż je zagłusza. Jest to zapowiedź końca świata i początku sądu, kiedy to każdy człowiek, przerażony ogromem wydarzeń, ucieknie od swoich najbliższych – od brata, matki, ojca, żony i dzieci – zajęty wyłącznie własnym losem. Każdy będzie pogrążony w swoim własnym strapieniu, które całkowicie go pochłonie i odsunie od troski o innych.

Korzyści i nauki płynące z wersetu:

• Przypomina nam o realności Dnia Ostatniego i o tym, że żadna ziemska więź – nawet najbliższa rodzina – nie uchroni nas przed rachunkiem, jeśli nie będziemy przygotowani.
• Uczy, że prawdziwym celem życia jest troska o własne zbawienie poprzez wiarę, dobre uczynki i pokutę, zanim nadejdzie nieunikniony dzień.
• Wzmacnia w sercu pragnienie czynienia dobra i unikania grzechów, bo w tym dniu każdy będzie samotny wobec sprawiedliwości Allaha.
• Ukazuje wielkość i moc Allaha, który jest w stanie w jednej chwili zakończyć życie tego świata i rozpocząć nową, wieczną rzeczywistość – co skłania do pokory i oddania się Jego woli.