Abese · 33/42
Përkthim Transliterim — Surja Abese
فَإِذَا جَاءَتِ الصَّاخَّةُ ۝٣٣
Faiza jaa-atis saakhah
📖 Në Shqip
E, kur të arrijë zëri i madh shurdhues, -

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimi i fjalëve:

  • Es-Sâhha (الصَّاخَّة): Thirrja ose britma shurdhuese e Ditës së Kijametit, e cila është fryrja e dytë në Sur (bririn) që ngjall të vdekurit. Quhet kështu sepse ajo i shurdhon veshët me zërin e saj të tmerrshëm.

Tefsiri i Ajetit:

Kur të vijë britma shurdhuese e Ditës së Kijametit – e cila është fryrja e dytë në Sur – ajo do t'i shurdhojë veshët nga tmerri i saj i madh. Atë ditë njeriu, i pushtuar nga frika dhe tmerri, do të ikë nga vëllai i tij, nga nëna dhe babai i tij, nga gruaja dhe fëmijët e tij. Secili njeri atë ditë do të jetë i zhytur në hallin e vet dhe i shqetësuar për veten e tij, aq sa nuk do të ketë kohë të merret me të tjerët, madje as me më të dashurit e tij.

Përfitimet nga Ajeti:

  1. Ky ajet na bën të ditur se Dita e Kijametit është një ditë e vërtetë dhe e sigurt, dhe përgatitja për të është detyrë e çdo besimtari.
  2. Na mëson se në atë ditë çdo njeri do të jetë i preokupuar me veten e tij, prandaj duhet të punojmë për shpëtimin tonë dhe të mos mbështetemi te askush tjetër.
  3. Ajeti na nxit që të shfrytëzojmë jetën në këtë botë për të bërë vepra të mira, sepse atë ditë as pasuria, as familja, as miqtë nuk do të na ndihmojnë, por vetëm veprat tona të mira.
  4. Na kujton se dashuria për familjen dhe të afërmit është e natyrshme, por në atë ditë çdo lidhje tokësore do të shkëputet përballë tmerrit të madh, prandaj duhet ta vendosim dashurinë ndaj Allahut mbi çdo dashuri tjetër.


📜 Ajet 31-35 — Surja Abese

31وَفَاكِهَةً وَأَبًّا
dhe pëmët e barishtet,
32مَّتَاعًا لَّكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ
për ju dhe bagëtinë tuaj.
33فَإِذَا جَاءَتِ الصَّاخَّةُ
E, kur të arrijë zëri i madh shurdhues, -
34يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ
në Ditën kur njeriu ikën nga vëllau i tij
35وَأُمِّهِ وَأَبِيهِ
dhe nga nëna e babai i tij
AbeseIndeksi i Kuranit
42Ajet
MeccanRevelation
33Ajet

Përkthim — Abese 33

Surja Abese Ajet 33 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : E, kur të arrijë zëri i madh shurdhues, -

Surja Ajet 33/42 — Surja Abese عبس (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Abese Dëgjo, Surja Abese Përkthim, Surja Abese mp3, Surja Abese pdf. Ajet 31–35. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers