Soera Abasa — Vers 33

Woorden die uitleg nodig hebben:

• الصَّاخَّةُ (As-Sâkhah): De overweldigende schreeuw of kreet van de Dag des Oordeels. Het is afgeleid van het werkwoord "sakha" (صخّ), wat betekent: het oor overweldigen met geluid, tot het punt dat het bijna doof wordt. Het verwijst naar de tweede bazunstoot (de tweede "Soer" - trompetstoot) die het signaal is voor de opstanding uit de graven.

De Tafsir (uitleg) van de Ayah:

Wanneer de overweldigende, doordringende schreeuw van de Dag des Oordeels komt – de tweede bazunstoot die de schepping uit hun graven zal doen opstaan – dan breekt het Grote Uur aan. Deze schreeuw is zo verschrikkelijk en doordringend dat het de oren vult en bijna doof maakt door de enorme intensiteit en het ontzagwekkende karakter ervan. Het is een moment waarop elke ziel geconfronteerd zal worden met de realiteit van haar daden, en waarin alle aardse banden en relaties op de proef worden gesteld.

Op die Dag zal eenieder slechts met zichzelf bezig zijn. De mens zal vluchten voor zijn broeder, zijn moeder, zijn vader, zijn echtgenote en zijn kinderen – niet uit haat of afkeer, maar omdat de verschrikking van die Dag zo groot is dat elke persoon volledig in beslag wordt genomen door zijn eigen redding en verantwoordelijkheid. Niemand zal zich kunnen bekommeren om een ander, hoe nauw de band ook is.

Dit is een ernstige waarschuwing van Allah aan de mensheid: bereid je voor op die Dag voordat hij aanbreekt. De tijd van voorbereiding is nu, in dit leven, waarin wij de kans hebben om onze daden te verbeteren, onze harten te reinigen en terug te keren naar onze Heer. De Barmhartige Allah heeft ons de Koran en de leiding van de Profeet (vrede zij met hem) gegeven als een licht op dit pad. Laten wij deze kans grijpen voordat de Grote Schreeuw klinkt, want dan is er geen terugkeer meer mogelijk. Moge Allah ons leiden naar het goede pad en ons standvastigheid schenken in deze wereld en genade op de Dag dat wij Hem zullen ontmoeten.