Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- يَفِرُّ — качар, качып китәр.
- الْمَرْءُ — кеше, адәм баласы.
- أَخِيهِ — аның кардәшеннән (туганыннан).
Аять тәфсире:
Бу аять кыямәт көнендәге куркыныч хәлне сурәтли. Ул көннең дәһшәте шулкадәр зур булыр ки, хәтта иң якын кешеләр — бер-берсеннән качар. Әгәр дә гадәттә кеше кайгы-хәсрәт вакытында кардәшеннән ярдәм көтсә, ә кыямәт көнендә ул үзенең туган кардәшеннән дә качар. Бу — ул көннең бөеклеге һәм куркынычлыгы аркасында. Һәркем үз хәле белән мәшгуль булыр, башкаларга карарга вакыты да, мөмкинлеге дә булмас. Кеше үзенең иң якын кешеләреннән — әнисеннән, әтисеннән, хатыныннан һәм балаларыннан да качар, чөнки һәркем үз гамәлләре өчен җавап бирергә тиеш булыр.
Аятьтән алынган гыйбрәтләр:
- Кыямәт көне — чынбарлык. Бу аять безгә ул көннең һичшиксез киләчәген һәм аның дәһшәтле булачагын искә төшерә. Шуңа күрә безгә аңа әзерләнергә кирәк.
- Дөньядагы мөнәсәбәтләр — вакытлыча. Бүген без бер-беребезгә таянып яшибез, ләкин ул көндә һәркем үзе өчен генә булыр. Димәк, безнең чын дусыбыз — Аллаһы Тәгалә һәм Аның рәхмәте.
- Яхшы гамәлләргә ашыгырга кирәк. Ул көндә безгә ярдәм итәчәк бердәнбер нәрсә — безнең изге гамәлләребез һәм тәүбәбез. Шуңа күрә бүгеннән үк яхшылык кылырга, гөнаһлардан тыелырга тиешбез.
- Коръән — безнең юл күрсәткечебез. Аллаһы безгә бу аятьләрне иңдереп, алдан кисәтә, безне уятучы һәм туры юлга күндерүче рәхмәтен күрсәтә. Бу — Аллаһының безгә карата чиксез мәрхәмәте.
📜 Аять 32-36 — Абаса сүрәсе
Тәрҗемә — Абаса 34
Абаса сүрәсе Аять 34 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Ул көндә кеше качар карендәшләреннән.Сүрәсе Аять 34/42 — Абаса сүрәсе عبس (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Абаса сүрәсе Тыңла, Абаса сүрәсе Тәрҗемә, Абаса сүрәсе mp3, Абаса сүрәсе pdf. Аять 32–36. Татарча: Русский.
Сүрәсе Абаса
Изге Коръән
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


