Sura Abasa — Aya 34

Maana ya Maneno:

• يَفِرُّ: anakimbia, anaepuka kwa hofu kubwa.
• الْمَرْءُ: mtu, binadamu.
• مِنْ أَخِيهِ: kutoka kwa ndugu yake wa damu au wa kidini.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inaelezea hali ya kutisha ya Siku ya Qiyama, ambapo kila mtu atakuwa na wasiwasi wake mwenyewe na hofu kubwa itakayomfanya asijali hata wale walio karibu naye zaidi. Siku hiyo, mtu atamkimbia ndugu yake wa karibu—yule aliyezaliwa na wazazi wake wale wale—kwa sababu ya hofu ya mateso na adhabu ya Mwenyezi Mungu. Hii si kwa sababu ya chuki au uadui, bali ni kwa sababu kila mtu atajishughulisha na nafsi yake mwenyewe, akihofia hatima yake. Aya inaonyesha ukubwa wa mshtuko wa Siku hiyo, ambapo hata uhusiano wa damu na ndugu za karibu hauwezi kumsaidia mtu wala kumpa faraja. Mwenyezi Mungu ametaja ndugu hapa kama mfano wa ukaribu wa karibu sana, na kama ndugu wa damu anakimbika, basi wengine wasio wa karibu ni wazi zaidi kwamba watasahauliwa.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kutambua Ukubwa wa Siku ya Qiyama: Aya hii inatufanya tufahamu jinsi Siku hiyo ilivyo ya kutisha, na kwamba hata uhusiano wa damu na ndugu hauwezi kuwa na manufaa wakati huo. Hii inatufanya tujitayarisha kwa kufanya amali njema.
2. Kujishughulisha na Nafsi: Inatufundisha kwamba kila mtu atajibika mwenyewe, kwa hiyo ni lazima tujitahidi kurekebisha nafsi zetu na kujiepusha na dhambi, badala ya kutumainia wengine.
3. Kuthamini Fursa ya Dunia: Dunia ni fursa ya kufanya kazi njema na kujenga uhusiano mzuri na Mwenyezi Mungu, kwa sababu Siku ya Qiyama hakuna msaada wowote kutoka kwa wengine.
4. Kutegemea Mwenyezi Mungu Pekee: Aya inatufundisha kwamba msaada wa kweli ni wa Mwenyezi Mungu tu, na kwamba tujifunze kumtegemea Yeye katika kila jambo, si viumbe wake.
5. Kuhimiza Kufanya Toba: Kujua hali ya Siku hiyo kunatufanya turudi kwa Mwenyezi Mungu kwa toba ya kweli, tukijiepusha na makosa na kujitahidi kuwa waja wema.