سوڕەتی عه‌به‌س — ئایه‌ت 34

واتە ناساندنی وشەکان:

• یَفِرُّ: ڕاکردن، دوورکەوتنەوە بەهۆی ترسەوە.
• الْمَرْءُ: مرۆڤ، کەس.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەکە:

ئەم ئایەتە پیرۆزە باسی ڕۆژی قیامەت و ترس و سامەی گەورەی ئەو ڕۆژە دەکات. خوای گەورە دەفەرموێت: لەو ڕۆژەدا کە دەنگ و هاوارەکەی قیامەت دەردەچێت و هەموو خەڵکی دەگرێتەوە، مرۆڤ لە ترسی ئەو ڕۆژە سەختە لە براکەی خۆی ڕادەکات. ئەمەش بۆ ئەوەیە کە لەو ڕۆژەدا هەموو کەسێک خەریکی خۆیەتی و باسی خۆی دەکات، ناتوانێت یارمەتی کەسی تر بدات. ئەگەر چی برا لە نزیکترین کەسەکانی مرۆڤە، بەڵام لەو ڕۆژە ترس و سامە زۆرە، وای لێدەکات تەنانەت لە براکەشی ڕابکات.

ئەی خوێنەری ئازیز! ئەم ئایەتە پیرۆزە پەندێکی گەورەی بۆ ئێمە هەیە. با لەم ژیانەدا هەوڵ بدەین بۆ ئەو ڕۆژە ئامادە بین، ڕۆژێک کە تێیدا هیچ کەسێک ناتوانێت یارمەتی کەسی تر بدات. با پەیوەندی خۆمان لەگەڵ خوای گەورە بەهێز بکەین و بە کردەوە چاکەکان خۆمان ئامادە بکەین بۆ ئەو ڕۆژە گەورەیە. چونکە ئەو کەسانەی کە لەم ژیانەدا کاری چاک دەکەن و پەیڕەوی فەرمانەکانی خوا دەکەن، لەو ڕۆژەدا دڵنیا و ئارام دەبن و ترسیان نابێت. خوای گەورە لە قورئاندا دەفەرموێت: ﴿أَلَا إِنَّ أَوْلِيَاءَ اللَّهِ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ﴾، واتە: "ئاگاداربن! بەڕاستی دۆستەکانی خوا، هیچ ترسێک و خەفەتێک بەسەریاندا نایەت". با هەموومان هەوڵ بدەین لەو دۆستانە بین کە خوا لە قیامەتدا دڵنیاییان دەدات.