Plemeniti Kuran › El-Infitar › Ajet 17
El-Infitar · 17/19
Prijevod Transliteracija — El-Infitar
وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ ۝١٧
🔤 Transliteration
Wa maaa adraaka maa Yawmud Deen
📖 Prijevod (Na Bosanskom)
📖 Na Bosanskom
A znaš li ti šta je Sudnji dan,
🌐 Additional reference in Türkçe
🌐 Türkçe
Din gününün ne olduğunu sen nereden bilirsin?

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Slušaj


📜 Ajet 15-19 — El-Infitar

15يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِ
na Sudnjem danu u njemu će gorjeti
16وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَائِبِينَ
i više iz njega neće izvedeni biti.
17وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ
A znaš li ti šta je Sudnji dan,
18ثُمَّ مَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ
i još jednom: znaš li ti šta je Sudnji dan?
19يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَيْئًا ۖ وَالْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِّلَّهِ
Dan kada niko nikome neće moći nimalo pomoći, toga Dana će vlast jedino Allah imati.
← Ajet 16 📖 El-Infitar Ajet 18 →
El-InfitarIndeks Kurana
19Ajet
MekanskaRevelation
17Ajet

Prijevod — El-Infitar 17

Sura El-Infitar Ajet 17 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : A znaš li ti šta je Sudnji dan,

Sura Ajet 17/19 — El-Infitar الإنفطار (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: El-Infitar Slušaj, El-Infitar Prijevod, El-Infitar mp3, El-Infitar pdf. Ajet 15–19. Na Bosanskom: Türkçe.


📚 Plemeniti Kuran 🎧 Slušaj mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Časni Kur'an
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers