സൂറ അൽ-ഇൻഫിത്വാർ ആയത്ത് 17 - വായിക്കുക, കേൾക്കൂ, വിവർത്തനം, മലയാളം : പ്രതിഫലനടപടിയുടെ ദിവസം എന്നാല്‍ എന്താണെന്ന് നിനക്കറിയുമോ?

അൽ-ഇൻഫിത്വാർ · 17/19

വിവർത്തനം ലിപ്യന്തരണം — അൽ-ഇൻഫിത്വാർ

وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ ۝١٧

🔤 Transliteration

Wa maaa adraaka maa Yawmud Deen

📖 വിവർത്തനം (മലയാളത്തിൽ)

📖 മലയാളത്തിൽ

പ്രതിഫലനടപടിയുടെ ദിവസം എന്നാല്‍ എന്താണെന്ന് നിനക്കറിയുമോ?

🌐 Additional reference in தமிழ்

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 കേൾക്കൂ

📜 ആയത്ത് 15-19 — അൽ-ഇൻഫിത്വാർ

15يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِ

പ്രതിഫലത്തിന്‍റെ നാളില്‍ അവരതില്‍ കടന്ന് എരിയുന്നതാണ്‌.

16وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَائِبِينَ

അവര്‍ക്ക് അതില്‍ നിന്ന് മാറി നില്‍ക്കാനാവില്ല.

17وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ

പ്രതിഫലനടപടിയുടെ ദിവസം എന്നാല്‍ എന്താണെന്ന് നിനക്കറിയുമോ?

18ثُمَّ مَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ

വീണ്ടും; പ്രതിഫലനടപടിയുടെ ദിവസം എന്നാല്‍ എന്താണെന്ന് നിനക്കറിയുമോ?

19يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَيْئًا ۖ وَالْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِّلَّهِ

ഒരാള്‍ക്കും മറ്റൊരാള്‍ക്കു വേണ്ടി യാതൊന്നും അധീനപ്പെടുത്താനാവാത്ത ഒരു ദിവസം. അന്നേ ദിവസം കൈകാര്യകര്‍ത്തൃത്വം അല്ലാഹുവിന്നായിരിക്കും.

← ആയത്ത് 16 📖 അൽ-ഇൻഫിത്വാർ ആയത്ത് 18 →

അൽ-ഇൻഫിത്വാർഖുർആൻ സൂചിക

19ആയത്ത്

MeccanRevelation