อัล-อินฟิฏอร · 17/19
คำแปล การถ่ายอักษร — อัล-อินฟิฏอร
وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ ١٧
Transliteration
Wa maaa adraaka maa Yawmud Deen
คำแปล (ความหมายภาษาไทย)
📖 ความหมายภาษาไทย
และอันใดเล่าทำให้เจ้ารู้ได้ว่า วันแห่งการตอบแทนนั้นคืออะไร ?
Additional reference in Melayu
🎧 ฟัง
📜 อายะฮฺ 15-19 — อัล-อินฟิฏอร
15يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِ
พวกเขาจะเข้าไปอยู่ในกองไฟนั้นในวันแห่งการตอบแทน
16وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَائِبِينَ
และพวกเขาจะไม่เป็นผู้ออกจากมัน (อยู่ในกองไฟตลอดไป)
17وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ
และอันใดเล่าทำให้เจ้ารู้ได้ว่า วันแห่งการตอบแทนนั้นคืออะไร ?
18ثُمَّ مَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ
แล้วอันใดเล่าทำให้เจ้ารู้ได้ว่า วันแห่งการตอบแทนนั้นคืออะไร ?
19يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَيْئًا ۖ وَالْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِّلَّهِ
วันที่ชีวิตหนึ่งไม่มีสิทธิ์ที่จะช่วยเหลืออย่างใดแก่อีกชีวิตหนึ่งได้ และกิจการในวันนั้นเป็นสิทธิ์ของอัลลอฮฺ
อัล-อินฟิฏอรดัชนีอัลกุรอาน
19อายะฮฺ
MeccanRevelation
17อายะฮฺ
คำแปล — อัล-อินฟิฏอร 17
ซูเราะฮฺ อัล-อินฟิฏอร อายะฮฺ 17 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : และอันใดเล่าทำให้เจ้ารู้ได้ว่า วันแห่งการตอบแทนนั้นคืออะไร ?ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 17/19 — อัล-อินฟิฏอร الإنفطار (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: อัล-อินฟิฏอร ฟัง, อัล-อินฟิฏอร คำแปล, อัล-อินฟิฏอร mp3, อัล-อินฟิฏอร pdf. อายะฮฺ 15–19. ความหมายภาษาไทย: Melayu.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
อัลกุรอาน
Tuesday, August 18, 2026
อย่าลืมเราในดุอาอ์อันดีของท่าน








