Sura Al-Infitar — Versetto 5

Spiegazione dei termini:

• Qaddamat (قَدَّمَتْ): le azioni che l'anima ha compiuto in anticipo, durante la vita terrena.
• Akharat (أَخَّرَتْ): le azioni che l'anima ha rimandato o trascurato di compiere, nonché le conseguenze e le tracce lasciate dopo la morte.

Interpretazione del versetto:

In quel Giorno solenne, quando il cielo si spaccherà, le stelle cadranno, i mari traboccheranno e le tombe saranno rovesciate, ogni anima conoscerà con certezza assoluta tutto ciò che ha fatto. Scoprirà le opere buone che ha anticipato e quelle cattive che ha commesso, così come le azioni che ha trascurato e rimandato, senza poterle più recuperare. Sarà un momento di chiarezza totale, in cui nulla rimarrà nascosto: ogni gesto, ogni parola, ogni intenzione sarà messo a nudo davanti al suo Creatore. Questo versetto ci ricorda che la vita terrena è il campo in cui seminiamo, e l'Aldilà è il tempo del raccolto: chi ha seminato bene raccoglierà la soddisfazione, chi ha seminato male raccoglierà il rimpianto.

Esortazione:

Fratelli e sorelle, questo versetto è un invito prezioso a riflettere prima che sia troppo tardi. Oggi abbiamo l'opportunità di "anticipare" opere buone: una preghiera sincera, un aiuto a chi è nel bisogno, una parola gentile, un passo verso il pentimento. E possiamo anche "rimandare" il male, trattenendoci da ciò che offende Dio e danneggia noi stessi. Non aspettiamo quel Giorno per renderci conto di ciò che abbiamo perduto: apriamo ora gli occhi del cuore, affrettiamoci verso il bene e lasciamo dietro di noi un'eredità di luce che ci accompagni nell'incontro con il nostro Signore. Che Allah ci guidi tutti sulla via della rettitudine e ci conceda un rendiconto facile.