İnfitar surəsi — Ayə 5

1. Bəzi kəlmələrin izahı:

• عَلِمَتْ (ələmət): bildi, öyrəndi.
• نَفْسٌ (nəfs): hər bir şəxs, hər bir can.
• مَا قَدَّمَتْ (ma qaddəmət): əvvəlcədən göndərdiyi, dünyada ikən etdiyi əməllər.
• وَأَخَّرَتْ (və əxxərət): sonraya saxladığı, təxirə saldığı, ya da arxasında qoyub getdiyi işlər və təsirlər.

1. Ayənin təfsiri:

Bu ayə Qiyamət gününün dəhşətli mənzərəsini təsvir edən ayələrin ardınca gəlir. O gün göy yarılacaq, ulduzlar dağılıb töküləcək, dənizlər bir-birinə qarışıb daşacaq və qəbirlər açılıb içindəkilər çıxarılacaq. Elə o anda hər bir insan öz əməllərinin nəticəsini açıq-aşkar görəcək və biləcəkdir.

Ayədə buyurulur ki, o gün hər bir can – istər yaxşı, istər pis – dünyada ikən qabaqcadan göndərdiyi yaxşı və ya pis əməlləri, həmçinin sonraya saxladığı, yəni etmədiyi, təxirə saldığı işləri, yaxud özündən sonra qoyub getdiyi yaxşı-pis izləri və təsirləri görüb biləcəkdir. Heç kim heç nəyi inkar edə bilməyəcək, çünki hər şey qarşısına qoyulacaqdır.

Burada böyük bir həqiqət var: insan dünyada etdiyi hər bir işin, dediyi hər bir sözün, atdığı hər bir addımın qarşılığını mütləq görəcəkdir. Yaxşı əməl edənə savab, pis əməl edənə isə cəza veriləcəkdir. Kim ki özündən sonra xeyirli bir iz qoyubsa – elm, sədəqə, yaxşı övlad, faydalı əsər – onun mükafatı davam edəcəkdir. Kim də pis bir yol açıbsa, onun ağırlığı da boynunda qalacaqdır.

Ey insan! Bu ayə sənə xəbərdarlıqdır: elə yaşa ki, o gün açılan səhifələrinə baxanda peşman olmayasan. Hər gününü elə dəyərləndir ki, qabaqcadan göndərdiyin əməllər sənin üçün nur olsun, sonraya saxladıqların isə səni utandırmasın. Quranın bu xəbərdarlığı əslində sənə qarşı böyük bir mərhəmətdir – çünki hələ vaxtın var, tövbə qapısı açıqdır, yaxşılıq etmək imkanın əlindədir. Bu fürsəti qənimət bil və sabah deyil, bu gün yaxşılığa tələs!