Suuratu Al-Infitar — Aaya 8

1. Konnguɗi ɗi ngonka haaja ɓannginaade:

— "صُورَةٍ": mbaadi walla setere ɓanndu.

— "رَكَّبَكَ": nde taƴi ma, nde mbaɗi ma e mbaadi ndin.

1. Firo aaye nden:

E nder ɗume mbaadi nde Alla muuyi, O taƴi ma e mayri. O tagi ma e mbaadi nde O suɓi, wonaa e mbaadi puccu, walla baawo, walla rawaandu, walla goɗɗum goo. Ko ɗum woni neema mawɗo mo Alla okki ma. Aaye nden no naamna ɗume waɗi a yejjita neemaaji Alla ɗi O okki ma, tawi ko Kanko tagi ma, o fotondiri ɓanndu maa, o taƴi ma e mbaadi ɓanndu a foti e mayri.

1. Nafaaji ɗi aaye nden hollata:

— Alla ko Taguɗo, O waɗi neemaaji ɗuuɗɗi e hoore neɗɗo, ko ɗum haani yettude Mo e jokkude yamiroore Makko.

— Mbaadi ɓanndu neɗɗo ko Alla suɓi ndi, wonaa neɗɗo suɓi ndi, ko ɗum waɗi e neɗɗo foti yankinnde e mawninde Alla.

— Neema tagu e mbaadi ɓanndu ko huunde nde foti newaade e nde foti yettude Alla, tawa neɗɗo yejjitaani nde.

— Aaye nden no nodda neɗɗo yo o miijito tagu makko, o anndu wonde ko Alla tagi mo, o foti yettude Mo e jokkude diina Makko.