సూరా అల్-ఇన్ఫితార్ — వచనం 8

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• صُورَةٍ (సూరత్): రూపం, ఆకారం.
• مَّا (మా): ఇక్కడ ఇది "ఏది" లేదా "ఏ రూపాన్ని" అనే అర్థంలో వచ్చిన నొక్కి చెప్పే పదం.
• شَاءَ (షా'అ): ఆయన కోరుకున్నాడు, ఆయన ఇచ్ఛించాడు.
• رَكَّبَكَ (రక్కబక): ఆయన నిన్ను రూపొందించాడు, ఆయన నిన్ను ఒక రూపంలో అమర్చాడు.

1. ఆయత్ యొక్క వివరణ:

ఓ మనిషీ! నిన్ను సృష్టించినవాడు, నిన్ను సంపూర్ణంగా తీర్చిదిద్దినవాడు, నీ అవయవాలను సమతుల్యంగా ఉంచినవాడు, ఆయన నిన్ను ఏ రూపంలో సృష్టించాలని కోరుకున్నాడో ఆ రూపంలోనే సృష్టించాడు. ఆయన నీకు ఎంతో అనుగ్రహం చూపాడు; నిన్ను గాడిదగా, కోతిగా, కుక్కగా లేదా మరే ఇతర జంతువుగా సృష్టించలేదు. బదులుగా, నిన్ను అందమైన, సమతుల్యమైన మానవ రూపంలో సృష్టించాడు. ఈ రూపం అందంగా ఉండవచ్చు లేదా అసౌందర్యంగా ఉండవచ్చు, ఆరోగ్యకరంగా ఉండవచ్చు లేదా లోపభూయిష్టంగా ఉండవచ్చు — ఏదైనా సరే, అది అల్లాహ్ తన జ్ఞానం మరియు ఇచ్ఛ ప్రకారం నిర్ణయించిన రూపమే. ఇందులో మనిషికి ఎటువంటి ఎంపిక లేదు. ఇది అల్లాహ్ యొక్క అనంతమైన శక్తికి, వివేకానికి స్పష్టమైన సాక్ష్యం.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ మనలను అత్యుత్తమ రూపంలో సృష్టించాడని గుర్తించి, ఆయనకు కృతజ్ఞతలు చెప్పాలి.
• మన శరీరం, రూపం, ఆరోగ్యం అన్నీ అల్లాహ్ ఇచ్చిన వరాలేనని తెలుసుకోవాలి.
• ఇతరుల రూపాన్ని చూసి గేలి చేయకూడదు; ఎందుకంటే ప్రతి రూపం వెనుక అల్లాహ్ యొక్క వివేకం ఉంది.
• అల్లాహ్ శక్తి అపారమైనదని, ఆయన కోరినట్లు సృష్టించగలడని ఈ ఆయత్ బోధిస్తుంది.
• మనిషి తన సృష్టికర్తను మరచిపోకుండా, ఆయన ఆజ్ఞలను పాటించి, ఆయనకు విధేయుడై ఉండాలి.
• ఇస్లాం మనిషిని ఆత్మగౌరవంతో, కృతజ్ఞతతో జీవించమని ప్రోత్సహిస్తుంది.