El Sagrado Corán › Al-Infitar › Versículo 8
Al-Infitar · 8/19
Traducción Transliteración — Al-Infitar
فِيٓ أَيِّ صُورَةٍ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَ  ۝٨
🔤 Transliteration
Feee ayye sooratim maa shaaa`a rakkabak
📖 Traducción (En Español)
📖 En Español
dándote la forma que quiso.
🌐 Additional reference in Français
🌐 Français
Il t'a façonné dans la forme qu'Il a voulue.
🎧 Escuchar

📜 Versículo 6-10 — Al-Infitar

6يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡإِنسَٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلۡكَرِيمِ 
Hombre! Qué te engañó apartándote de tu Señor, el Generoso?
7ٱلَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ 
El que te creó, te conformó y te equilibró,
8فِيٓ أَيِّ صُورَةٍ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَ 
dándote la forma que quiso.
9كـَلَّا بَلۡ تُكَذِّبُونَ بِٱلدِّينِ 
Pero no! Negáis la veracidad de la Rendición de Cuentas.
10وَإِنَّ عَلَيۡكُمۡ لَحَٰفِظِينَ 
Cuando tenéis dos guardianes pendientes de vosotros,
← Versículo 7 📖 Al-Infitar Versículo 9 →
Al-InfitarÍndice del Corán
19Versículo
MecanaRevelation
8Versículo

Traducción — Al-Infitar 8

Sura Versículo 8/19 — Al-Infitar الإنفطار (Mecana). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: Al-Infitar Escuchar, Al-Infitar Traducción, Al-Infitar mp3, Al-Infitar pdf. Versículo 6–10. En Español: Français.


📚 El Sagrado Corán 🎧 Escuchar mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Sagrado Corán
Tuesday, August 18, 2026

No nos olvides en tus súplicas sinceras