Surata Al-Infitar — Versículo 8

Significados das palavras:

• "Fī ayyi ṣūratin": Em qualquer forma ou aparência.
• "Mā shā'a": O que Ele quis ou desejou.
• "Rakkabaka": Ele te compôs, te formou ou te estruturou.

Interpretação da passagem:

Ó ser humano que nega a ressurreição, o que te faz enganar-te a respeito do teu Senhor, o Generoso, o Abundante em bondade, Aquele que é digno de gratidão e obediência? Não foi Ele quem te criou, aperfeiçoou a tua criação e te equilibrou, e te compôs para desempenhares as tuas funções? Ele te formou na imagem que escolheu para ti, seja ela bela ou feia, perfeita ou imperfeita, saudável ou deformada. E, de fato, Ele te concedeu uma grande graça ao não te criar na forma de um animal como o burro, o macaco, o cão ou qualquer outra criatura, mas sim na forma humana, com a qual te honrou. Isso demonstra a Sua sabedoria, o Seu poder e a Sua misericórdia para contigo, pois Ele te moldou da maneira mais adequada à tua existência e ao teu propósito.

Lições e benefícios extraídos:

• A criação do ser humano na melhor forma é uma prova clara da misericórdia e do cuidado de Allah para com as Suas criaturas, o que nos enche de gratidão e amor por Ele.
• A diversidade das formas humanas reflete a sabedoria divina e o Seu poder absoluto, pois Ele cria o que quer e como quer, sem que nada Lhe seja difícil.
• Esta passagem nos convida a refletir sobre a nossa própria existência e a reconhecer a grandeza do Criador, afastando-nos da arrogância e da ingratidão.
• A gratidão a Allah pelas bênçãos, especialmente pela bênção da criação na forma humana, é um caminho para nos aproximarmos d’Ele e para fortalecermos a nossa fé na Sua justiça e na ressurreição.