موتەففین · 25/36
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی موتەففین
يُسْقَوْنَ مِن رَّحِيقٍ مَّخْتُومٍ ۝٢٥
Yusqawna mir raheeqim makhtoom
📖 به‌ کوردی
شه‌رابێکیان پێشکه‌ش ده‌کرێت، که پاک و سه‌رمۆره‌.

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتە ناوەكان:

  • ڕەحیق: شەرابی پاك و خاوێن و بێگەرد.
  • مەختوم: ئەو شەرابەی كە دەم و دەوری دەفرەكەی مۆركراوە و داخراوە.

تەفسیری ئایەتەكە:

ئەم ئایەتە پیرۆزە باسی ئەو ناز و نیعمەتانە دەكات كە خوای گەورە بۆ ئیمانداران و پیاوچاكان ئامادە كردووە لە بەهەشتی بەریندا. ئەو كەسانەی كە لە ژیانی دنیادا ڕێگای ڕاستیان گرتۆتەبەر و بە دڵسۆزییەوە گوێڕایەڵی فەرمانەكانی خوایان كردووە، لەوێدا لە ناو باخ و ڕووبارەكانی بەهەشتدا دەڕواننە سیمای پیرۆزی پەروەردگاریان و ئەو هەموو چاكەیەی كە بۆیان ئامادە كراوە.

ئینجا خوای میهرەبان دەفەرموێت كە ئەو بەهەشتییانە دەسقێنرێنەوە بە شەرابێكی پاك و بێگەرد كە لە هەموو گڵ و پیسییەك پاك و خاوێنە، لە دەفرێكی مۆركراودا كە هیچ كەسێك ناتوانێت دەستی بۆ ببات و مۆرەكەی بشكێنێت، تەنها ئەو بەهەشتییانەن كە شایستەی ئەو ڕێزلێنانەن.

ئەم وێنە جوانە ئەوەمان پێ دەڵێت كە خوای گەورە چەندە بەخشندە و میهرەبانە بەرامبەر بەندە ئیماندارەكانی. كاتێك مرۆڤ لە ژیانی دنیادا خۆی لە حەرامەكان دوور دەگرێت و بەرگەی زەحمەتی و تەنگانەكان دەگرێت، خوای گەورە لە بەرامبەردا ئەو هەموو خۆشی و ئاسوودەییە بۆ ئامادە دەكات كە هیچ چاوێك نەیتیوانیوە و هیچ گوێیەك نەیبیستووە و بە دڵی هیچ مرۆڤێكدا نەهاتووە.

ئەی ئیماندارە خۆشەویستە! ئەم بەڵێنە خوایییە بەهێزترین هاندەرە بۆ ئەوەی لە ژیانی دنیادا ڕێگای ڕاست بگرین و خۆمان لە گوناه و تاوانەكان دوور بگرین. با هەموو هەوڵ و كۆششمان لەوەدا بێت كە شایستەی ئەو نیعمەتە گەورەیە بین، چونكە ئەو ڕۆژە بەهەشت و ئەو شەرابە پاك و بێگەردانە تەنها بۆ ئەو كەسانەیە كە لە دنیادا بە ئیمان و كردەوەی چاك ژیانیان بەسەر بردووە.



📜 ئایه‌ت 23-27 — سوڕەتی موتەففین

23عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ
له‌سه‌ر کورسی و قه‌نه‌فه ڕازاوه‌کان ته‌ماشای ده‌وروبه‌ری خۆیان ده‌که‌ن (سه‌رنجی دیمه‌نی جوان و باخات و باخچه و گوڵ و گوڵزارو تاڤگه و ڕووبارو نازو نیعمه‌ته نه‌بڕاوه و بێشوماره‌کان ده‌ده‌ن).
24تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ
خۆشی و خۆشگوزه‌رانی ناسک په‌روه‌ری له ڕووخساریاندا ده‌بینیت.
25يُسْقَوْنَ مِن رَّحِيقٍ مَّخْتُومٍ
شه‌رابێکیان پێشکه‌ش ده‌کرێت، که پاک و سه‌رمۆره‌.
26خِتَامُهُ مِسْكٌ ۚ وَفِي ذَٰلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ
که نۆشکرا بۆنی میسک ئه‌و ناوه پڕده‌کات، (پێچه‌وانه‌ی شه‌رابی دنیایه که بخۆرو ده‌وروبه‌ریش بۆگه‌ن ده‌کات)، جا با له پێناوی ئه‌وه‌دا پێشبڕکێکه‌ران پێشبڕکێ بکه‌ن.
27وَمِزَاجُهُ مِن تَسْنِيمٍ
هه‌روه‌ها ئه‌و شه‌رابه ئاوێته‌که‌ی له (تسنیم)ه‌.
موتەففینپێڕست
36ئایه‌ت
MeccanRevelation
25ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — موتەففین 25

سوڕەتی موتەففین ئایه‌ت 25 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : شه‌رابێکیان پێشکه‌ش ده‌کرێت، که پاک و سه‌رمۆره‌.

سوڕەتی ئایه‌ت 25/36 — سوڕەتی موتەففین المطففين (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی موتەففین گوێت لێبگرە, سوڕەتی موتەففین وه‌رگێڕان, سوڕەتی موتەففین mp3, سوڕەتی موتەففین pdf. ئایه‌ت 23–27. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers