Аль-Мутаффифин сүрәсе — Аять 26

Сүзләрнең мәгънәләре:

• خِتَامُهُ — аның (шәрабның) ахыры, яки савытның ябылгысы, мөһере.
• مِسْكٌ — мөск (хушбуй), бик тирән һәм саф хуш исле матдә.
• فَلْيَتَنَافَسِ — ярышсыннар, бер-берсен узышырга тырышсыннар.
• الْمُتَنَافِسُونَ — ярышучылар, дәртләнеп эзләнүчеләр.

Аять тәфсире:

Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә тәкъва мөэминнәргә җәннәттә әзерләнгән нигъмәтләрнең иң югары дәрәҗәсен сурәтли. Аларга эчерергә бирелә торган шәрабның савыты мөһерләнгән булыр, һәм ул мөһернең яки эчемлекнең ахыргы тәме мөск хушбуеннан булыр. Бу — эчемлекнең бик саф, пакь һәм рәхәтле булуын күрсәтә. Аның тәме дә, исләре дә — барысы да камил.

Шуннан соң Аллаһы Тәгалә: "Әгәр кемдер ярышырга тели икән, әнә шушы нигъмәтләр өчен ярышсын!" — дип әйтә. Ягъни, дөньядагы үтә торган, югала торган мал-дөнья өчен түгел, ә мәңгелек җәннәт нигъмәтләренә ирешү өчен гамәл кылырга, Аллаһыга итагать итәргә һәм Аның ризалыгын эзләргә тырышырга кирәк. Бу — мөэминнәрне изге гамәлләрдә бер-берсеннән узышырга, яхшылыкта көндәшлек итәргә өнди.

Аятьтән алынган файдалар:

1. Мәңгелек нигъмәтләр — иң югары максат: Дөньядагы вакытлы рәхәтләр генә түгел, ә җәннәттәге мәңгелек, чиксез нигъмәтләр өчен тырышырга кирәк. Бу мөэминнең күңелен дөньяга бәйләнүдән азат итә.
2. Ярышуның дөрес юнәлеше: Кешеләр дөньяда мал-дәүләт, дәрәҗә өчен ярыша. Әмма акыллы кеше — изге гамәлләрдә, Аллаһыга якынлашу юлларында ярыша, чөнки бу ярышның нәтиҗәсе мәңгелек.
3. Аллаһының юмартлыгы: Аллаһы Тәгалә үз колларына мондый югары дәрәҗәдәге нигъмәтләрне вәгъдә итә — хәтта эчемлекнең ахырына кадәр мөск хушбуе белән тутырылган. Бу — Аллаһының рәхмәте һәм мөэминнәргә булган сөюенең билгесе.
4. Рәгбәтләндерү: Бу аять мөэминнәрнең йөрәкләрендә Аллаһыга итагать итүгә һәм тәкъвалыкка дәрт уята, аларны яхшылыкта бер-берсеннән узышырга рухландыра.