장 알-무타피핀 — 절 26

1) 단어 의미:

• خِتَامُهُ (히타무후): 그것의 마개/봉인, 또는 마지막 맛
• مِسْكٌ (미스크): 사향(麝香) - 최고급 향료
• يَتَنَافَسِ (야타나파스): 경쟁하다, 서로 앞서거니 뒤서거니 하다
• الْمُتَنَافِسُونَ (알무타나피순): 경쟁하는 자들, 서로 다투어 얻으려는 사람들

2) 해설:

이 구절은 의인들이 천국에서 누릴 술(음료)에 대한 묘사입니다. 그 술의 그릇은 봉인이 되어 있는데, 그 봉인을 열 때 사향의 향기가 은은하게 퍼져 나옵니다. 혹은 그 술의 마지막 맛이 사향과 같다는 의미로 해석되기도 합니다. 이는 그 술이 처음부터 끝까지 순수하고 향기로우며, 어떠한 불쾌함도 없다는 것을 의미합니다.

이어서 알라께서는 "그러한 것(천국의 영원한 축복)에 대해서 경쟁하는 자들은 서로 경쟁하라"고 말씀하십니다. 즉, 덧없는 세상의 헛된 것들을 두고 다투는 것이 아니라, 영원한 천국의 축복을 얻기 위해 선행과 알라를 기쁘게 하는 행위에 서로 앞다투어 경쟁하라는 뜻입니다. 이는 신자들이 선한 일에 적극적으로 나서고, 알라의 복종에 열정을 쏟도록 격려하는 말씀입니다.

3) 교훈과 지혜:

• 천국의 축복은 인간이 상상할 수 없을 만큼 정결하고 향기로우며 완벽합니다. 이는 신자들에게 가장 큰 소망과 기쁨을 주는 약속입니다.
• 우리는 잠시 누리는 세상의 쾌락을 위해 경쟁할 것이 아니라, 영원한 내세의 행복을 위해 경쟁해야 합니다. 진정한 경쟁은 선행과 의로움에 있는 것입니다.
• 이 구절은 신자들이 알라의 기쁨을 얻기 위해 서로 격려하고 앞장서는 공동체 문화를 만들도록 이끕니다. 이는 이슬람의 아름다운 가르침 중 하나로, 선한 일에 대한 열정과 헌신을 북돋아 줍니다.