ซูเราะฮฺ อัล-มุฏ็อฟฟิฟีน อายะฮฺ 26 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : ที่ใช้ผนึกมันนั้นคือชะมดเชียง และในการนี้บรรดาผู้แข่งขัน (ที่จะให้ได้มาซึ่งความสุขสำราญนี้) จงแข่งขันกันเถิด

อัล-มุฏ็อฟฟิฟีน · 26/36

คำแปล การถ่ายอักษร — อัล-มุฏ็อฟฟิฟีน

خِتَامُهُ مِسْكٌ ۚ وَفِي ذَٰلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ ۝٢٦

🔤 Transliteration

Khitaamuhoo misk; wa fee zaalika falyatanaafasil Mutanaafisoon

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

ที่ใช้ผนึกมันนั้นคือชะมดเชียง และในการนี้บรรดาผู้แข่งขัน (ที่จะให้ได้มาซึ่งความสุขสำราญนี้) จงแข่งขันกันเถิด

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 24-28 — อัล-มุฏ็อฟฟิฟีน

24تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ

เจ้าจะรู้ได้ถึงการมีความสดชื่นแห่งความสุขสำราญที่ปรากฏอยู่บนใบหน้าของพวกเขา

25يُسْقَوْنَ مِن رَّحِيقٍ مَّخْتُومٍ

พวกเขาจะได้ดื่มสุราอันบริสุทธิ์ ซึ่งถูกผนึกไว้

26خِتَامُهُ مِسْكٌ ۚ وَفِي ذَٰلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ

27وَمِزَاجُهُ مِن تَسْنِيمٍ

ที่ใช้ผสมสุรานั้นมาจากตัสนีม

28عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَ

คือตาน้ำแห่งหนึ่งซึ่งบรรดาผู้ใกล้ชิด (อัลลอฮฺ) เท่านั้นจะได้ดื่มมัน

← อายะฮฺ 25 📖 อัล-มุฏ็อฟฟิฟีน อายะฮฺ 27 →

อัล-มุฏ็อฟฟิฟีนดัชนีอัลกุรอาน

36อายะฮฺ

MeccanRevelation

26อายะฮฺ

คำแปล — อัล-มุฏ็อฟฟิฟีน 26

ซูเราะฮฺ อัล-มุฏ็อฟฟิฟีน อายะฮฺ 26 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : ที่ใช้ผนึกมันนั้นคือชะมดเชียง และในการนี้บรรดาผู้แข่งขัน (ที่จะให้ได้มาซึ่งความสุขสำราญนี้) จงแข่งขันกันเถิด

ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 26/36 — อัล-มุฏ็อฟฟิฟีน المطففين (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: อัล-มุฏ็อฟฟิฟีน ฟัง, อัล-มุฏ็อฟฟิฟีน คำแปล, อัล-มุฏ็อฟฟิฟีน mp3, อัล-มุฏ็อฟฟิฟีน pdf. อายะฮฺ 24–28. ความหมายภาษาไทย: Melayu.

📚 อัลกุรอานอันทรงเกียรติ 🎧 ฟัง mp3 ⬇ mp3