Surat Al-Mutaffifin — Ayat 26

Makna Kata-Kata:

• Khitāmuhu: Penutupnya atau akhir darinya. Ada yang menafsirkan sebagai penutup bejana (minuman), dan ada pula yang menafsirkan sebagai akhir rasa/minuman tersebut.
• Misk: Minyak wangi kasturi yang sangat harum dan mewah.
• Falyatanāfas: Hendaknya berlomba-lomba dan bersaing.
• Al-Mutanāfisūn: Orang-orang yang bersungguh-sungguh dalam berlomba meraih kebaikan.

Tafsir Ayat:

Allah Subhanahu wa Ta'ala menggambarkan kenikmatan surga yang tiada tara bagi hamba-hamba-Nya yang jujur dan taat. Di antara kenikmatan yang disebutkan adalah minuman surgawi yang murni dan terjaga dalam bejana yang indah. Saat mereka meminumnya, penutup atau akhir dari minuman itu adalah aroma misk (kasturi) yang semerbak mewangi — sebuah keharuman yang tidak pernah dirasakan oleh siapa pun di dunia. Bahkan, ada pula pendapat yang menyatakan bahwa setelah mereka meminumnya, mereka akan merasakan harumnya kasturi di akhir rasanya, sebagai penyempurna kenikmatan yang tak terlukiskan.

Kemudian Allah berfirman: "Dan untuk yang demikian itu hendaknya orang-orang yang berlomba-lomba itu berlomba-lomba." Artinya, jika ada sesuatu yang pantas untuk diperebutkan dan disaingi oleh orang-orang yang berambisi meraih kebaikan, maka inilah saatnya! Kenikmatan abadi yang penuh kemuliaan, keharuman, dan kebahagiaan yang kekal — semua itu hanya bisa diraih dengan amal saleh, kejujuran, dan ketaatan kepada Allah. Maka, berlomba-lombalah dalam kebaikan, bersegeralah menuju ampunan dan ridha Allah, serta janganlah tertipu oleh gemerlap dunia yang fana.

Ayat ini adalah undangan lembut dari Allah kepada setiap hamba-Nya untuk tidak menyia-nyiakan umur dan kesempatan. Sungguh, betapa beruntungnya orang yang menjadikan akhirat sebagai tujuan utamanya, dan betapa ruginya orang yang hanya sibuk dengan dunia yang sementara. Maka, mari kita jadikan ayat ini sebagai penyemangat untuk terus meningkatkan kualitas iman dan amal kita, karena surga dengan segala kenikmatannya — termasuk minuman yang harumnya semerbak — telah menanti mereka yang bersungguh-sungguh meraihnya.