Al-Mutaffifin · 26/36
Salin Transliterasyon — Al-Mutaffifin
خِتَامُهُ مِسْكٌ ۚ وَفِي ذَٰلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ ۝٢٦
Khitaamuhoo misk; wa fee zaalika falyatanaafasil Mutanaafisoon
📖 Sa Filipino
At ang huling (tungga) nito (alak) ay katulad ng halimuyak ng musko. At dahil dito, hayaan ang mga nagsisikap na may paghahangad sa kanilang kaligayahan (alalaong baga, ang magmadali sa pagsisigasig sa pagsunod kay Allah)

🎧 Pakinggan


📜 Talata 24-28 — Al-Mutaffifin

24تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ
At mababanaag mo sa kanilang mukha ang kislap ng Kaligayahan
25يُسْقَوْنَ مِن رَّحِيقٍ مَّخْتُومٍ
Ang kanilang pagkauhaw ay papawiin ng purong alak na natatakpan pa ang sisidlan
26خِتَامُهُ مِسْكٌ ۚ وَفِي ذَٰلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ
At ang huling (tungga) nito (alak) ay katulad ng halimuyak ng musko. At dahil dito, hayaan ang mga nagsisikap na may paghahangad sa kanilang kaligayahan (alalaong baga, ang magmadali sa pagsisigasig sa pagsunod kay Allah)
27وَمِزَاجُهُ مِن تَسْنِيمٍ
At sa (alak) ay idaragdag pa ang sangkap ng Tasnim
28عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَ
Isang batis, na sa tubig nito ay nagsisiinom ang malalapit kay Allah
Al-MutaffifinTalaan ng Quran
36Talata
MeccanRevelation
26Talata

Salin — Al-Mutaffifin 26

Surah Al-Mutaffifin Talata 26 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : At ang huling (tungga) nito (alak) ay katulad ng halimuyak…

Surah Talata 26/36 — Al-Mutaffifin المطففين (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Al-Mutaffifin Pakinggan, Al-Mutaffifin Salin, Al-Mutaffifin mp3, Al-Mutaffifin pdf. Talata 24–28. Sa Filipino: Melayu.




Banal na Quran


Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers