Sure Al-Inshiqaq — Vers 21

Bedeutung der Wörter:

• لَا يَسْجُدُونَ: Sie verneigen sich nicht in Andacht und Unterwerfung vor Allah, noch erkennen sie die Botschaft des Qur’an an.

Tafsir (Erläuterung):

Was hält sie denn davon ab, an Allah und den Jüngsten Tag zu glauben, nachdem ihnen die Zeichen und Beweise so klar gemacht wurden? Und was ist mit ihnen, dass sie, wenn der Qur’an vor ihnen rezitiert wird, sich nicht in Demut vor Allah niederwerfen und das, was darin an Wahrheit und Rechtleitung kommt, nicht annehmen? Ihre Hartnäckigkeit und ihr Hochmut treiben sie dazu, die Wahrheit zu verleugnen und sich von ihr abzuwenden. Allah kennt das, was sie in ihren Herzen verbergen – den Starrsinn und die Weigerung, obwohl sie wissen, dass das, was der Qur’an bringt, die reine Wahrheit ist. So verkünde ihnen, o Gesandter, dass Allah für sie eine schmerzhafte Strafe vorbereitet hat. Doch diejenigen, die an Allah und Seinen Gesandten glauben und das tun, was Allah ihnen verpflichtet hat, für sie ist ein Lohn bereitet, der niemals abgeschnitten oder vermindert wird.

Eine einladende Botschaft:

Diese Ayah ruft uns dazu auf, unser Herz für den Qur’an zu öffnen und demütig vor unserem Schöpfer zu verneigen, wenn wir Seine Worte hören. Die Niederwerfung ist nicht nur eine körperliche Geste, sondern ein Ausdruck der Hingabe und Liebe zu Allah. Wenn der Qur’an rezitiert wird, ist dies ein Moment der Gnade – eine Gelegenheit, unsere Sünden abzuwaschen und uns Allah zu nähern. Wie schön ist es, wenn ein Muslim bei der Rezitation des Qur’an innehält, nachdenkt und sich in Ehrfurcht niederwirft! Dies ist ein Zeichen des Glaubens und eine Quelle des Friedens für das Herz. Möge Allah uns zu denen machen, die den Qur’an hören, verstehen und danach handeln – und die sich Ihm in Demut und Dankbarkeit zuwenden.