Sura Al-Inshiqaq — Aya 21

Maana za maneno:

• لَا يَسْجُدُونَ: Hawasujudi kwa Mwenyezi Mungu, yaani hawanyenyekei wala hawatumii amri zake zilizomo ndani ya Qur'ani.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inauliza swali la kulaumu: Ni kitu gani kinawazuia wasioamini kumwamini Mwenyezi Mungu na Siku ya Mwisho, wakati ishara na dalili zote zimewafikia kwa uwazi? Na wana nini wao, wanaposomwa Qur'ani, hawanyenyekei kwa Mwenyezi Mungu wala hawakubali yaliyomo ndani yake? Tabia ya makafiri ni kukanusha ukweli na kuipinga haki. Mwenyezi Mungu anajua yaliyofichika katika nyoyo zao, yaani ukaidi wao na kujua kuwa Qur'ani ni haki lakini wanakataa kwa kiburi. Basi, ewe Mtume, wabashirie kwamba Mwenyezi Mungu amewaandalia adhabu chungu. Lakini wale walioamini kwa Mwenyezi Mungu na Mtume wake, na wakatekeleza wajibu wao, watapata malipo ya Akhera yasiyokatika wala kupungua.

Faida za Aya:

1. Aya inatufundisha umuhimu wa kusujudu kwa Mwenyezi Mungu tunaposikia Qur'ani, kwani ni ishara ya kumnyenyekea Mola wetu na kukubali ujumbe wake.
2. Inaonya dhidi ya kiburi na ukaidi, kwani kukataa haki baada ya kujua ni chanzo cha adhabu kubwa.
3. Inatutia moyo kuwa imani na amali njema ndio njia ya kufikia malipo ya milele yasiyokatika, na hii inapendeza mwenye kusikia kujitahidi kumtii Mwenyezi Mungu.