Inshiqoq · 21/25
Tarjima Translit — Inshiqoq surasi
وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ۩ ۝٢١
Wa izaa quri`a `alaihimul Quraanu laa yasjudoon
📖 O'zbek tilida
Ва агар уларга Қуръон ўқилса, сажда қилмаслар?!

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalima ma'nolari:

  • Yusjudun – sajda qiladilar, Allohga bo'ysunib ta'zim bajo keltiradilar.

Tafsir:

Ushbu oyatda Alloh taolo insonlarning holatini qoralab, ulardan so'roq qilmoqda: ularga Qur'on o'qilganda nega sajda qilmaydilar, nega unga bo'ysunib, Allohga ta'zim bajo keltirmaydilar? Holbuki, ularga haq yo'l oydinlashgan, oyatlar bayon qilingan. Qur'on o'qilganda sajda qilish – bu Allohning buyrug'iga bo'ysunish, Uning kitobiga hurmat-ehtirom ko'rsatishdir. Ammo ko'pchilik odamlar, ayniqsa kofirlar, Qur'on o'qilganda undan yuz o'giradilar va sajda qilmaydilar. Ularning bu xatti-harakati o'jarlik va haqni inkor etishlaridan kelib chiqadi. Ular haqni bilgan holda, o'jarlik bilan undan yuz o'giradilar. Alloh ularning qalblarida yashirgan narsalarini – ya'ni haqni bilgan holda inkor etishlarini – to'liq biladi. Shuning uchun ularga og'riqli azob va'da qilinadi. Ammo iymon keltirgan va solih amallar qilgan mo'minlar uchun esa, ularning ajri uzilmaydigan va kamaymaydigan bo'ladi.

Foydalar:

  1. Qur'on o'qilganda sajda qilish – Allohga bo'lgan iymon va itoatning belgisidir. Mo'min kishi Qur'on eshitgach, uning buyruqlariga bo'ysunadi va Allohga ta'zim bajo keltiradi.
  2. Ushbu oyat musulmonlarni Qur'onga hurmat-ehtirom ko'rsatishga, uni eshitganda diqqat bilan quloq solishga va undagi amrlarga amal qilishga undaydi.
  3. Alloh taolo bandalarining ichki holatini, niyatlarini biladi. Shuning uchun har bir inson o'z amallarida va e'tiqodida samimiy bo'lishi kerak.
  4. Qur'on o'qilganda sajda qilish – bu Allohning buyrug'iga bo'ysunishning amaliy ifodasidir. Bu amal orqali banda o'zining Allohga bo'lgan muhabbati va itoatini namoyon etadi.


📜 Oyat 19-23 — Inshiqoq surasi

19لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٍ
Албатта, сизлар табақама-табақа минасизлар.
20فَمَا لَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
Нима бўлган уларга, иймон келтирмаслар?!
21وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ۩
Ва агар уларга Қуръон ўқилса, сажда қилмаслар?!
22بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُكَذِّبُونَ
Балки кофирлар ёлғонга чиқарарлар.
23وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ
Улар қалбларида нимани сақлаётганларини Аллоҳнинг Ўзи билар.
InshiqoqQuron ro'yxati
25Oyat
MeccanRevelation
21Oyat

Tarjima — Inshiqoq 21

Inshiqoq surasi Oyat 21 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ва агар уларга Қуръон ўқилса, сажда қилмаслар?!

Sura Oyat 21/25 — Inshiqoq surasi الإنشقاق (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Inshiqoq surasi Tingla, Inshiqoq surasi Tarjima, Inshiqoq surasi mp3, Inshiqoq surasi pdf. Oyat 19–23. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers