绽裂章 · 21/25
翻译 音译 — 章 绽裂章
وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ۩ ۝٢١
Wa izaa quri`a `alaihimul Quraanu laa yasjudoon
📖 中文意思
当别人对他们宣读《古兰经》的时候,他们怎么不叩头呢?※(此处叩头!)

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • لا يسجدون: لا يخضعون لله، ولا يصلون، ولا يذعنون لما جاء في القرآن من الحق.

تفسير الآية الكريمة:

أي شيء يمنع هؤلاء الكافرين من الإيمان بالله واليوم الآخر، بعد أن وضحت لهم الآيات والبينات؟ وما الذي يمنعهم إذا تُلي عليهم القرآن أن يخضعوا لله ويسجدوا له، ويقبلوا ما فيه من الهدى والحق؟ إن طبيعتهم وسجيتهم هي التكذيب والعناد ومخالفة الحق، فهم يعلمون في قرارة أنفسهم أن ما جاء به القرآن حق، لكنهم يستكبرون ويجحدون. والله سبحانه وتعالى يعلم ما يخفون في صدورهم من عناد وإصرار على الكفر، وسيجازيهم على ذلك.

الدعوة والتوجيه:

يا عباد الله! تأملوا عظمة هذا القرآن، فهو كلام الله الحي الذي يهدي إلى الخير كله، ويُنقذ من الضلال والهلاك. فإذا تُلي عليكم القرآن، فبادروا إلى الخشوع والسجود لله، وافتحوا قلوبكم لتلقي نوره، فإن في السجود لله قمة الخضوع والذل لمولى العزة، وهو سبب لمغفرة الذنوب ورفعة الدرجات. فالسجود عند تلاوة القرآن ليس مجرد حركة، بل هو إعلان عملي بأننا عبيد لله، راضون بحكمه، مسلمون لأمره، فما أجمل أن يكون القرآن ربيع قلوبنا، ونور صدورنا، وطريقنا إلى الجنة!



📜 节 19-23 — 章 绽裂章

19لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٍ
你们必定遭遇重重的灾难。
20فَمَا لَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
他们怎能不信道呢?
21وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ۩
当别人对他们宣读《古兰经》的时候,他们怎么不叩头呢?※(此处叩头!)
22بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُكَذِّبُونَ
不然,不信道的人们,是否认真理的,
23وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ
真主全知道他们心中隐藏的东西,
绽裂章章节索引
25
MeccanRevelation
21

翻译 — 绽裂章 21

章 绽裂章 节 21 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 当别人对他们宣读《古兰经》的时候,他们怎么不叩头呢?※(此处叩头!)

章 节 21/25 — 章 绽裂章 الإنشقاق (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 绽裂章 聆听, 章 绽裂章 翻译, 章 绽裂章 mp3, 章 绽裂章 pdf. 节 19–23. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们