Soera Al-Inshiqaq — Vers 21

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "La yasjudun" (لا يَسْجُدُونَ): betekent letterlijk "zij plegen geen knieling (sujud)". In deze context verwijst het naar het niet nederig en gehoorzaam overgeven aan Allah, het niet aanvaarden van de boodschap van de Koran, en het niet verrichten van de gebeden die de Koran voorschrijft.

De interpretatie van de Edele Vers:

Wanneer de Koran aan hen wordt voorgelezen, weigeren zij neer te knielen voor Allah en Zijn woorden te aanvaarden. Wat weerhoudt hen ervan om te geloven in Allah en de Laatste Dag, terwijl de tekenen en bewijzen zo duidelijk aan hen zijn getoond? Waarom onderwerpen zij zich niet aan de waarheid die in de Koran is neergedaald?

Deze houding is geen onwetendheid, maar een diepgewortelde koppigheid. Zij kennen de waarheid, maar verwerpen haar uit trots en halsstarrigheid. Allah weet wat zij in hun harten verbergen van koppigheid en ontkenning, ondanks dat zij weten dat de Koran de waarheid is. Voor hen is er een pijnlijke bestraffing voorbereid in het Hiernamaals.

Voor degenen die wél geloven, de geboden van Allah naleven en zich nederig aan Hem overgeven, is er een beloning die nooit wordt afgesneden of verminderd. Dit is de belofte van Allah, en Zijn belofte is altijd waar.

Een uitnodiging tot nederigheid en geloof:

O, geliefde lezer, zie hoe de Koran de harten van de gelovigen vervult met vrede en nederigheid. Wanneer zij de woorden van Allah horen, buigen zij zich in dankbaarheid en aanbidding. De sujud (knieling) is niet slechts een fysieke handeling; het is een symbool van volledige overgave aan de Schepper van de hemelen en de aarde.

Waarom zouden wij ons niet nederig opstellen tegenover Degene Die ons heeft geschapen, ons onderhoudt en ons leidt? De Koran is een licht dat de duisternis van onwetendheid verdrijft. Wie zich ervoor neerbuigt, vindt ware rust en succes in dit leven en het Hiernamaals. Laat ons hart niet harder zijn dan steen, maar laten wij ons openstellen voor de boodschap van onze Heer, zodat wij behoren tot degenen die Zijn genade en eeuwige beloning ontvangen.