Përkthim — Tafsir
Kuptimi i fjalëve:
- لَا يَسْجُدُونَ: nuk përulen me sexhde ndaj Allahut, as nuk e pranojnë me bindje atë që vjen në Kur'an.
Tefsiri i Ajetit:
Kur atyre u lexohet Kur'ani, ata nuk i përulen Allahut me sexhde dhe nuk e pranojnë atë që u ka ardhur si udhëzim. Kjo tregon mendjemadhësinë dhe largimin e tyre nga e vërteta, edhe pse ajete të qarta u janë shpjeguar. Ata nuk i nënshtrohen asaj që dëgjojnë nga fjalët e Allahut, as nuk e nderojnë atë me sexhden që i takon Krijuesit. Kjo është sjellja e atyre që mohojnë, sepse ata e kanë zakon të kundërshtojnë të vërtetën dhe të largohen nga urdhrat. Allahu e di mirë atë që ata fshehin në zemrat e tyre nga kokëfortësia, edhe pse e dinë se ajo që ka ardhur në Kur'an është e vërtetë. Prandaj, Profetit i thuhet t'i lajmërojë ata se Allahu ka përgatitur për ta një dënim të dhembshëm. Ndërsa ata që besojnë në Allahun dhe të Dërguarin e Tij dhe i kryejnë detyrat që Allahu ua ka urdhëruar, ata do të kenë shpërblim të pandërprerë dhe të plotë në botën tjetër.
Përfitimet nga Ajeti:
- Sexhdeja ndaj Allahut është shenjë e përuljes dhe e pranimit të udhëzimit; kur dëgjojmë Kur'anin, duhet t'i përgjigjemi me bindje dhe respekt.
- Largimi nga sexhdeja dhe nga pranimi i Kur'anit tregon kokëfortësi dhe mendjemadhësi, që janë cilësi të mohuesve.
- Allahu i di fshehtësitë e zemrave dhe nuk i shpëton asgjë nga qëllimet e njeriut, prandaj duhet të jemi të sinqertë në besimin tonë.
- Shpërblimi i besimtarëve është i sigurt dhe i pafund, ndërsa dënimi për mohuesit është i pashmangshëm, gjë që na nxit t'i përmbahemi rrugës së drejtë.
📜 Ajet 19-23 — Surja El-Inshikak
Përkthim — El-Inshikak 21
Surja El-Inshikak Ajet 21 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : e, përse kur t’u lexohet Kur’ani, nuk përulen (nuk bëjnë…Surja Ajet 21/25 — Surja El-Inshikak الإنشقاق (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Inshikak Dëgjo, Surja El-Inshikak Përkthim, Surja El-Inshikak mp3, Surja El-Inshikak pdf. Ajet 19–23. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








