سورت انشقاق آیت 21 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او كله چې په دوى باندې قرآن لوستى شي دوى…

انشقاق · 21/25

ژباړه لیکلاسته — سورت انشقاق

وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ۩ ۝٢١

🔤 Transliteration

Wa izaa quri`a `alaihimul Quraanu laa yasjudoon

📖 ژباړه (پښتو)

📖 پښتو

او كله چې په دوى باندې قرآن لوستى شي دوى سجده نه كوي

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 واورئ

📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معناګانې:

قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ: پر دوی باندې قرآن ولوستل شي.
لَا يَسْجُدُونَ: سجده نه کوي، يعني د الله تعالیٰ اطاعت او عبادت ته نه غاړه ایږدي.

تفسیر:

کله چې د دوی په وړاندې د الله تعالیٰ قرآن کریم ولوستل شي، دوی سجده نه کوي او نه یې مني. دا د دوی د سخت سرکشۍ او حق ته د مخالفت نښه ده. دوی د قرآن د تلاوت په وخت کې نه غاړه ایږدي، نه یې مني او نه یې د هغه احکامو ته تسلیمیږي. دا چې دوی سجده نه کوي، دا د دوی د عناد او کفر ښکارندوی دی، ځکه چې دوی ته د حق لارې ښکاره شوې دي، خو بیا هم یې نه مني. دوی ته د قرآن د تلاوت پر مهال سجده کول د الله تعالیٰ د عظمت په وړاندې د تواضع او اطاعت نښه ده، خو دوی له دې څخه ډډه کوي.

فايدې:

د قرآن تلاوت پر مهال سجده کول د الله تعالیٰ د عظمت په وړاندې د بندګۍ او اطاعت ښکارندوی دی، چې د ایمان د قوت نښه ده.
دا آیت موږ ته دا درس راکوي چې د قرآن په وړاندې باید زموږ زړونه نرم او زموږ غاړې د الله تعالیٰ په وړاندې ټیټې وي، نه دا چې له هغه څخه مخ واړوو.
د قرآن اوریدل او منل زموږ د ایمان د زیاتوالي سبب کیږي، او سجده د الله تعالیٰ سره د نږدېوالي یوه غوره لار ده.
دا آیت موږ ته د هغو کسانو له حالته خبرداری راکوي چې د قرآن په وړاندې بې پروا دي، ځکه چې دا بې پروايي د سخت عذاب سبب ګرځي.

📜 آیت 19-23 — سورت انشقاق

19لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٍ

چې تاسو به خامخا ضرور رسېږئ یو حال ته وروسته له بل حال نه

20فَمَا لَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ

نو په دوى څه شوي دي چې دوى ایمان نه راوړي

21وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ۩

او كله چې په دوى باندې قرآن لوستى شي دوى سجده نه كوي

22بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُكَذِّبُونَ

بلكې هغه كسان چې كافران شوي دي؛ هغوى تكذیب كوي

23وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ

او الله ښه عالم دى په هغه څه چې دوى يې پټ ساتي

→ آیت 20 📖 انشقاق آیت 22 ←

انشقاققرآن فهرست

25آیت

MeccanRevelation

21آیت

ژباړه — انشقاق 21

سورت انشقاق آیت 21 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او كله چې په دوى باندې قرآن لوستى شي دوى…

سورت آیت 21/25 — سورت انشقاق الإنشقاق (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت انشقاق واورئ, سورت انشقاق ژباړه, سورت انشقاق mp3, سورت انشقاق pdf. آیت 19–23. پښتو: فارسی.

📚 مقدس قرآن 🎧 واورئ mp3 ⬇ mp3