Sura Al-Inshiqaq — Versetto 21

Significato delle parole:

• Quri'a 'alayhim al-Qur'an: quando viene recitato loro il Corano.
• Lā yasjudūn: non si prosternano, non si sottomettono ad Allah con umiltà e riverenza.

Interpretazione del versetto:

Dopo che Allah ha menzionato la condizione dell'essere umano che si illude di non dover tornare al suo Signore, e dopo aver chiarito le prove e i segni della verità, Egli pone una domanda retorica che scuote le coscienze: cosa impedisce a queste persone di credere in Allah e nel Giorno del Giudizio, dopo che la verità è stata resa così chiara ed evidente? E cosa li trattiene dal prosternarsi davanti ad Allah quando viene recitato loro il Corano? Non si inchinano con riverenza, non accettano il suo messaggio, non si sottomettono al suo insegnamento. La loro natura è incline alla negazione e all'opposizione alla verità, non per ignoranza, ma per testardaggine e arroganza. Allah conosce ciò che celano nei loro cuori: sanno bene che il Corano è la verità, eppure lo rifiutano. Per questo, il Profeta – che la pace e le benedizioni di Allah siano su di lui – è invitato ad annunciare loro un castigo doloroso. Ma coloro che credono in Allah e nel Suo Messaggero, e adempiono agli obblighi che Allah ha prescritto loro, avranno una ricompensa nell'Aldilà che non sarà mai interrotta né diminuita.

Messaggio e riflessione:

Questo versetto ci invita a riflettere sul nostro rapporto con il Corano. Quando ascoltiamo la recitazione del Libro di Allah, il nostro cuore dovrebbe intenerirsi, la nostra anima dovrebbe elevarsi e il nostro corpo dovrebbe inchinarsi in segno di sottomissione al Creatore. La prosternazione non è solo un gesto fisico, ma è l'espressione più profonda della fede e dell'amore per Allah. Quanto è meraviglioso il momento in cui il credente si prostra davanti al suo Signore, sentendo la vicinanza di Allah e la dolcezza della fede! Il Corano è la guida che illumina i cuori e conduce alla salvezza. Chi lo ascolta con sincerità e si sottomette ai suoi insegnamenti troverà la pace in questa vita e la felicità eterna nell'Aldilà. Non priviamo noi stessi di questa immensa grazia: apriamo i nostri cuori al messaggio divino e lasciamo che il Corano trasformi le nostre vite, perché in esso c'è la guarigione per ogni anima e la luce per ogni cammino.