Sure Al-Inshiqaq — Vers 21

Forklaring av vanskelige ord:

• لَا يَسْجُدُونَ: De utfører ikke bønnens prostrasjon (sujud) som et tegn på ærbødighet og lydighet overfor Allah, og de underkaster seg heller ikke det som blir lest for dem.

Tolkning av verset:

Når Koranen blir resitert for dem, og de hører dens klare vers og belæringer, kaster de seg ikke ned i sujud for Allah, verken som en fysisk handling i bønn eller som en indre handling av ydmykhet og underkastelse. Dette viser deres hovmod og avvisning av sannheten, til tross for at de har fått presentert klare bevis og mirakuløse tegn. De nekter å anerkjenne Allahs storhet og nekter å følge det som blir nedlagt i Koranen, selv om de innerst inne vet at det er sannheten. Deres holdning er preget av stahet og motstand mot det som er rett, og de vender seg bort fra den veiledningen som blir tilbudt dem.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Verset minner oss om viktigheten av å vise ydmykhet og ærbødighet overfor Allah når Koranen blir resitert, og at sujud er en handling som uttrykker troens dybde og hjertets hengivenhet.
• Det oppfordrer oss til å være lydhøre overfor Guds ord og ikke la hovmod eller stahet hindre oss i å følge sannheten, for den som vender seg bort fra Koranen, går glipp av den største nåde og veiledning.
• Det viser at troen ikke bare er ord, men en handling som manifesterer seg i kroppens og hjertets underkastelse for Allah, og at den sanne troende er den som lar Koranen påvirke sitt liv og sin oppførsel.