انشقاق · 21/25
ترجمہ تلفظ — انشقاق
وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ۩ ۝٢١
Wa izaa quri`a `alaihimul Quraanu laa yasjudoon
📖 اردو ترجمہ
اور جب ان کے سامنے قرآن پڑھا جاتا ہے تو سجدہ نہیں کرتے

🎧 سنیں
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • قُرِئَ عَلَیْهِمُ الْقُرْآنُ: ان کے سامنے قرآن پڑھا جائے
  • لَا یَسْجُدُونَ: وہ سجدہ نہیں کرتے، یعنی اللہ کی عبادت کے لیے جھکتے نہیں اور نہ ہی اس کی اطاعت قبول کرتے ہیں

تفسیر:

جب ان کافروں اور منکروں کے سامنے قرآن مجید کی آیات پڑھی جاتی ہیں، اور انہیں اللہ تعالیٰ کی وحدانیت، رسالت اور آخرت کے دن کی واضح نشانیاں دکھائی جاتی ہیں، تو ان پر کیا بوجھ ہے جو وہ ایمان نہیں لاتے؟ ان کے پاس کوئی عذر نہیں، کوئی دلیل نہیں، پھر بھی وہ حق کو قبول کرنے سے انکار کر دیتے ہیں۔ جب ان کے سامنے قرآن پڑھا جاتا ہے تو وہ نہ تو اللہ کے لیے سجدہ کرتے ہیں، نہ اس کی عظمت کے آگے جھکتے ہیں، اور نہ ہی اس کے احکام کو مانتے ہیں۔ یہ ان کا ضد اور ہٹ دھرمی کا رویہ ہے، حالانکہ وہ جانتے ہیں کہ یہ قرآن حق ہے، لیکن پھر بھی وہ تکبر اور عناد کی وجہ سے اسے قبول نہیں کرتے۔ اللہ تعالیٰ ان کے دلوں کے بھید جانتا ہے، جو وہ چھپاتے ہیں، اور ان کے لیے دردناک عذاب تیار کیا ہے۔

دعوتی پہلو:

پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں ایک اہم سبق سکھاتی ہے کہ جب ہمارے سامنے قرآن پاک کی تلاوت ہو تو ہمیں فوراً اللہ کی طرف رجوع کرنا چاہیے، اس کی عظمت کے سامنے سر جھکانا چاہیے، اور اس کے حکموں کو بلا چون و چرا قبول کرنا چاہیے۔ سجدہ صرف اللہ کے لیے ہے، اور یہی وہ عمل ہے جو ہمیں شیطان سے ممتاز کرتا ہے، جس نے آدم علیہ السلام کو سجدہ کرنے سے انکار کیا تھا۔ جب ہم قرآن سنیں تو ہمارا دل نرم ہو، آنکھیں اشک بار ہوں، اور ہم اللہ کی رحمت کے طلب گار بنیں۔ یاد رکھیں، جو لوگ قرآن سن کر سجدہ کرتے ہیں اور اس پر عمل کرتے ہیں، ان کے لیے اللہ کے پاس ایسا اجر ہے جو کبھی ختم نہیں ہوگا اور نہ ہی کم ہوگا۔ آئیے ہم اپنے ایمان کو تازہ کریں، قرآن سے محبت کریں، اور اسے اپنی زندگی کا دستور بنائیں، تاکہ ہم دنیا اور آخرت دونوں میں کامیاب ہوں۔ اللہ ہمیں توفیق دے۔ آمین۔



📜 آیت 19-23 — انشقاق

19لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٍ
کہ تم درجہ بدرجہ (رتبہٴ اعلیٰ پر) چڑھو گے
20فَمَا لَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
تو ان لوگوں کو کیا ہوا ہے کہ ایمان نہیں لاتے
21وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ۩
اور جب ان کے سامنے قرآن پڑھا جاتا ہے تو سجدہ نہیں کرتے
22بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُكَذِّبُونَ
بلکہ کافر جھٹلاتے ہیں
23وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ
اور خدا ان باتوں کو جو یہ اپنے دلوں میں چھپاتے ہیں خوب جانتا ہے
انشقاققرآن فہرست
25آیت
مکیRevelation
21آیت

ترجمہ — انشقاق 21

سورہ انشقاق آیت 21 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور جب ان کے سامنے قرآن پڑھا جاتا ہے تو…

سورہ آیت 21/25 — انشقاق الإنشقاق (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: انشقاق سنیں, انشقاق ترجمہ, انشقاق mp3, انشقاق pdf. آیت 19–23. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں