Al-Inshiqaq · 21/25
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Inshiqaq
وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ۩ ۝٢١
Wa izaa quri`a `alaihimul Quraanu laa yasjudoon
📖 Da Hausa
Kuma idan an karanta Alkur'ãni a kansu, bã su yin tawãli'u?

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • لَا يَسْجُدُونَ ۩: Ba su yin sujada ga Allah, kuma ba su amince da abin da ya zo a cikin Alƙur'ani ba.

Tafsiri:

Wannan ayar tana nuna alhini da mamaki game da halin waɗanda suka kafirta. Bayan an bayyana musu ayoyin Allah a fili, kuma an karanta musu Alƙur'ani mai cike da hikima da shiryuwa, me ya hana su yin sujada ga Allah da kuma mika wuya ga abin da ya zo a cikin littafinsa? Sujada ita ce alamar girmamawa da biyayya ga Allah, kuma ita ce hanyar da bawa ke nuna kaskanci da buƙatarsa ga Ubangijinsa. Amma waɗannan mutane, idan aka karanta musu Alƙur'ani, ba su yin sujada, ba su amsa kiran Allah ba, kuma ba su yarda da abin da ya zo a cikin littafinsa ba. Wannan ya nuna cewa sun saba da gaskiya, kuma suna taurin kai da ƙaryatawa, duk da cewa sun san a zuciyarsu cewa abin da Alƙur'ani ya zo da shi gaskiya ne. Allah Ya san abin da suke ɓoyewa a cikin ƙirjinsu na taurin kai da ƙaryatawa, duk da saninsu da gaskiyar abin da Alƙur'ani ya zo da shi. Saboda haka, Allah Ya yi musu bushara da azaba mai raɗaɗi a Lahira. Amma waɗanda suka yi imani da Allah da Manzonsa, kuma suka aikata ayyukan da Allah Ya wajabta musu, za su sami lada mai yawa a Lahira, wanda ba ya yankewa kuma ba ya raguwa.

Fa'idodin da ake samu daga wannan ayar:

  1. Sujada ga Allah alama ce ta imani da biyayya, kuma ita ce hanyar da bawa ke kusantar da kansa ga Ubangijinsa.
  2. Ƙaryata Alƙur'ani da rashin amsa kiran Allah daga cikin manyan laifuffuka ne da ke janyo fushin Allah da azabarsa.
  3. Allah Ya san abin da ke cikin zukatan mutane, kuma ba wani abu da yake ɓoye a gare Shi.
  4. Imani da aiki nagari sune hanyoyin samun lada na har abada a Lahira, wanda ba ya yankewa kuma ba ya raguwa.
  5. Alƙur'ani abin shiryuwa ne ga dukan mutane, kuma wajibi ne a saurara shi da girmamawa da kuma yin sujada idan an karanta ayoyin sujada.


📜 Aya 19-23 — Surah Al-Inshiqaq

19لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٍ
Lalle ne kunã hawan wani hãli daga wani hãli.
20فَمَا لَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
To, mẽ ya sãme su, ba su yin ĩmãni?
21وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ۩
Kuma idan an karanta Alkur'ãni a kansu, bã su yin tawãli'u?
22بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُكَذِّبُونَ
Ba haka ba! waɗanda suka kãfirta, sai ƙaryatãwa suke yi.
23وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ
Alhãli Allah Shĩ ne Mafi sani ga abin a suke tãrãwa.
Al-InshiqaqJerin Alqur'ani
25Aya
MeccanRevelation
21Aya

Fassara — Al-Inshiqaq 21

Surah Al-Inshiqaq Aya 21 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma idan an karanta Alkur'ãni a kansu, bã su yin…

Surah Aya 21/25 — Surah Al-Inshiqaq الإنشقاق (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Inshiqaq Saurara, Surah Al-Inshiqaq Fassara, Surah Al-Inshiqaq mp3, Surah Al-Inshiqaq pdf. Aya 19–23. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers