Sura El-Inšikak — Ajet 22

Značenje riječi:

• "بل" – naprotiv, upravo suprotno tome.
• "الذين كفروا" – oni koji su prekrili istinu i zanijekali Allahovu objavu.
• "يكذّبون" – poriču i smatraju lažnim ono što im je došlo od Allaha.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je u prethodnim ajetima Allah ukazao na veličanstvenost Svoje moći i na znakove koji svjedoče o istinitosti Poslanika i Kur'ana, dolazi ovaj ajet koji otklanja svaku sumnju u pogledu razloga nevjerovanja. Naime, nije problem u nedostatku dokaza niti u nejasnoći istine – istina je bila jasna i očigledna. Problem je u tvrdoglavosti i oholosti onih koji ne vjeruju.

Allah, dželle šanuhu, kaže da oni koji ne vjeruju – uprkos svim jasnim znakovima i dokazima – poriču istinu. Oni ne poriču zato što sumnjaju ili što im istina nije dovoljno objašnjena, već zato što su odabrali put poricanja i suprotstavljanja. Njihovo poricanje se odnosi na Kur'an, na Poslanika Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem, i na Dan kada će biti oživljeni i položiti račun pred Allahom.

Ovo poricanje nije rezultat neznanja, već je rezultat tvrdoglavosti i inata. Oni su svjesni istine u svojim srcima, ali je odbijaju priznati zbog oholosti i slijeđenja svojih strasti. Zato njihovo poricanje dolazi nakon što im je istina potpuno razjašnjena, i to je ono što njihovu krivicu čini još većom.

Pouke iz ajeta:

1. Istina ne ostaje skrivena – Allah je objavio Kur'an i poslao Poslanike da ljudima razjasne put. Niko ne može reći: "Nisam znao", jer su dokazi jasni i dostupni svima koji iskreno traže.
2. Poricanje istine je izbor, a ne sudbina – Čovjek svojom voljom bira hoće li prihvatiti istinu ili je odbaciti. Oni koji poriču čine to svojom odlukom, i za to će biti odgovorni.
3. Vjera je blago koje treba čuvati – Kada Allah čovjeku podari vjeru i uputu, to je najveća milost. Zato trebamo biti zahvalni i čvrsto se držati vjere, jer je to put spasa na oba svijeta.
4. Kur'an je najveći dokaz – Svako ko iskreno i s otvorenim srcem čita Kur'an, ne može a da ne prepozna njegovu istinitost i ljepotu. On je svjetlo koje vodi iz tmina neznanja u svjetlo znanja i upute.
5. Upozorenje za one koji poriču – Ajet sadrži i blago upozorenje da poricanje istine ima posljedice. To nas podsjeća da trebamo žuriti s dobrim djelima i iskrenim pokajanjem prije nego što bude kasno.