انشقاق · 22/25
ژباړه لیکلاسته — سورت انشقاق
بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُكَذِّبُونَ ۝٢٢
Balil lazeena kafaroo yukazziboon
📖 پښتو
بلكې هغه كسان چې كافران شوي دي؛ هغوى تكذیب كوي

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معني کلمې:

  • بَلِ: بلكې، دا د اعراض او توبيخ لپاره راځي.
  • يُكَذِّبُونَ: دروغ ګڼي، ردوي.

تفسير:

يعني دا چې دوى ته يې دا ټولې نښې او دليلونه وړاندې شوي، خو بيا هم دوى پر حق باندې سترګې پټوي. بلكې دا د كافرانو عادت او خوی دى چې هر هغه څه چې د الله له لوري راغلي وي هغه دروغ ګني او ردوي. دوى د قرآن او د قيامت د راتلو تصديق نه كوي، نه يې مني او نه يې ورسره تسليمېږي. دا د دوى له عناد او كينې نه دى، ځكه چې دوى په زړه پوهېږي چې دا حق دى، خو بيا هم يې نه مني. الله تعالی د دوى په سينو كې پټ عناد ښه پېژني، او د دوى لپاره يې خوږ عذاب تیار كړى دى. خو هغه كسان چې ايمان يې راوړى او د الله په امر يې عمل كړى، د دوى لپاره به په آخرت كې داسې اجر وي چې نه به پرېكړل كېږي او نه به كمېږي.

فايدې:

  • دا آيت مونږ ته ښيي چې كفر او تكذيب يوازې د ناپوهۍ له امله نه وي، بلكې ډېر ځله د عناد او كبر له امله وي، ځكه چې كافر په زړه پوهېږي چې حق دى خو بيا هم يې نه مني.
  • الله تعالی د هر چا د زړه له پټو خبرو ښه خبر دى، نو مونږ بايد په خپلو اعمالو او نيتونو كې رښتيني واوسو.
  • دا آيت مونږ ته د صبر او استقامت درس راكوي، ځكه چې پېغمبرانو ته هم دا ستونزه پېښه شوې وه چې خلكو يې دروغ ګڼل، خو بيا هم دوى خپله رسالت ته دوام وركړ.
  • مونږ ته دا هم معلومېږي چې د مؤمنانو اجر به په آخرت كې بشپړ او تلپاتې وي، نو مونږ بايد پر دې يقين وساتو او د الله په لاره كې له ستونزو نه ونه وېرېږو.


📜 آیت 20-24 — سورت انشقاق

20فَمَا لَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
نو په دوى څه شوي دي چې دوى ایمان نه راوړي
21وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ۩
او كله چې په دوى باندې قرآن لوستى شي دوى سجده نه كوي
22بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُكَذِّبُونَ
بلكې هغه كسان چې كافران شوي دي؛ هغوى تكذیب كوي
23وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ
او الله ښه عالم دى په هغه څه چې دوى يې پټ ساتي
24فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
نو ته دوى ته د ډېر دردوونكي عذاب زېرى وركړه
انشقاققرآن فهرست
25آیت
MeccanRevelation
22آیت

ژباړه — انشقاق 22

سورت انشقاق آیت 22 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : بلكې هغه كسان چې كافران شوي دي؛ هغوى تكذیب كوي

سورت آیت 22/25 — سورت انشقاق الإنشقاق (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت انشقاق واورئ, سورت انشقاق ژباړه, سورت انشقاق mp3, سورت انشقاق pdf. آیت 20–24. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers