Inshiqoq · 22/25
Tarjima Translit — Inshiqoq surasi
بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُكَذِّبُونَ ۝٢٢
Balil lazeena kafaroo yukazziboon
📖 O'zbek tilida
Балки кофирлар ёлғонга чиқарарлар.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • بَلِ – yo'q, aksincha (rad etish va yangi gapni boshlash uchun).
  • يُكَذِّبُونَ – yolg'onga chiqaradilar, inkor etadilar.

Tafsir:

Alloh taolo avvalgi oyatda insonlarni Qur'onga bo'ysunishga va sajda qilishga chaqirib, ularni bundan nima to'sayotganini so'ragan edi. Endi esa bu savolga javob berib, ularning holatini bayon qilmoqda: Yo'q, ularning iymon keltirmasliklari uchun hech qanday uzrli sabab yo'q. Chunki ularga haq yo'l aniq ko'rsatilgan, dalillar oydinlashgan edi. Ammo kofir bo'lganlarning odati, xulqi shuki, ular doimo haqni yolg'onga chiqaradilar. Ular o'zlariga kelgan Rasulni, Qur'onni va oxiratda qayta tirilishni inkor etadilar. Bu inkor ularning johilligidan emas, balki o'jarlik va takabburliklaridan kelib chiqadi. Ular haqni bilgan holda, ichlarida uning haq ekanligini tan olsalar ham, o'zlarining dunyoviy manfaatlari va mansablarini yo'qotmaslik uchun uni yashirib, ochiqchasiga rad etadilar. Alloh ularning qalblarida yashirgan bu qaysarliklarini to'liq biluvchidir.

Foydalar va ibratlar:

  • Insonning haqni inkor etishi ko'pincha bilmaslikdan emas, balki o'jarlik va takabburlikdan bo'ladi. Shuning uchun har bir inson o'z nafsini tekshirib, haq kelganda uni qabul qilishga shoshilishi kerak.
  • Qur'on va Rasul keltirgan xabarlarni yolg'onga chiqarish – kufrning eng og'ir ko'rinishlaridan biridir. Bu ish insonni halokatga yetaklaydi.
  • Alloh taolo bandalarining yashirin niyatlarini biladi. Shuning uchun ko'rinishda yaxshi bo'lib, ichida haqni inkor etish hech qanday foyda bermaydi.
  • Iymon keltirish va haqni qabul qilish – insonni ezgu amallarga yetaklaydi va oxiratda cheksiz ajrga sazovor qiladi. Allohning va'dasi haqdir, U mo'minlarga ajrini kamyob qilmaydi va kamaytirmaydi.


📜 Oyat 20-24 — Inshiqoq surasi

20فَمَا لَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
Нима бўлган уларга, иймон келтирмаслар?!
21وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ۩
Ва агар уларга Қуръон ўқилса, сажда қилмаслар?!
22بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُكَذِّبُونَ
Балки кофирлар ёлғонга чиқарарлар.
23وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ
Улар қалбларида нимани сақлаётганларини Аллоҳнинг Ўзи билар.
24فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
Уларга аламли азобнинг «башоратини» бер.
InshiqoqQuron ro'yxati
25Oyat
MeccanRevelation
22Oyat

Tarjima — Inshiqoq 22

Inshiqoq surasi Oyat 22 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Балки кофирлар ёлғонга чиқарарлар.

Sura Oyat 22/25 — Inshiqoq surasi الإنشقاق (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Inshiqoq surasi Tingla, Inshiqoq surasi Tarjima, Inshiqoq surasi mp3, Inshiqoq surasi pdf. Oyat 20–24. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers