Surat Al-Insyiqaq — Ayat 22

1. Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• بَلِ (bal): tegesé "malah" utawa "nanging", minangka tembung kanggo mbenerake pangandikan sadurungé.
• الَّذِينَ كَفَرُوا (alladzīna kafarū): wong-wong kang ora percaya marang Allah lan Rasul-Né.
• يُكَذِّبُونَ (yukadzdzibūn): padha ngapusi utawa nolak kabeneran, yaiku nolak al-Qur'an lan dina kebangkitan.

1. Tafsir ayat:

Ayat iki nerangake kahanan wong-wong kafir kang ora gelem percaya marang al-Qur'an. Ora mung ora gelem manut, malah padha nolak lan nganggep al-Qur'an iku goroh. Padahal ayat-ayat sadurungé wis cetha banget nyritakake kekuwasané Allah lan dina pungkasan. Mula, dudu amarga ora ana bukti utawa ora ana penjelasan, nanging amarga atiné wis kebak gumedhe lan nglawan kebeneran. Wong-wong iki ngerti ing njero atiné yèn al-Qur'an iku bener, nanging tetep waé nolak. Mula, siksa kang nglarani wis disiapake kanggo wong-wong mau. Kosok baliné, wong-wong kang percaya marang Allah lan Rasul-Né sarta nindakake kewajiban-kewajibané, bakal oleh ganjaran kang ora bakal pedhot lan ora bakal suda ing akherat.

1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki mulang kita yèn ora gelem percaya marang al-Qur'an iku dudu amarga kurang bukti, nanging asring amarga ati kang gumedhe lan nglawan.
• Kita kudu tansah mbukak ati lan pikiran kanggo nampa kebeneran, aja nganti dadi wong kang nolak kabeneran mung merga saka gengsi.
• Wong kang percaya lan nindakake kabecikan bakal oleh ganjaran kang langgeng lan ora bakal ilang.
• Ayat iki ngajak kita supaya luwih cedhak marang al-Qur'an, maca lan nglakoni isiné, supaya ora kalebu golongan kang nolak.
• Islam iku agama kang gampang lan cetha, mula ayo padha sinau lan nglakoni kanthi ati kang bungah.