Аль-Иншикак сүресі Аят 3 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Әрі жер созылып

Аль-Иншикак · 3/25

Аударма Транслитерация — Аль-Иншикак сүресі

وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ ۝٣

🔤 Transliteration

Wa izal ardu muddat

📖 Аударма (Қазақ тілінде)

📖 Қазақ тілінде

Әрі жер созылып

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Аударма — Tafsir

Қиямет күні жердің жазылып, кеңейтілуі туралы айтылады. «Муддәт» сөзі — созылып, жазылып, тегістелу дегенді білдіреді.
Бұл аят Қиямет күнінің ауыр сәттерін суреттейді. Сол күні аспан жарылып, Аллаһтың әміріне бағынады. Ал жерге келсек, ол да созылып, жазылады. Таулар талқандалып, жер беті тегістеледі, ешбір қисықтық, ой-шұңқыр қалмайды. Жер кеңейтіліп, ішіндегі өліктерді шығарады. Барлық жаратылыс Жаратушының әміріне мойынсұнып, Оған бағынады. Бұл — Аллаһтың құдіретінің көрінісі, әрбір жан иесі Оның алдында тұратын күн.
Осы аяттан алатын пайдалы тұстар:

Қиямет күнінің хақ екеніне сену — иманның негіздерінің бірі. Бұл күннің суреттелуі адамды ойландырып, жақсылыққа шақырады.
Аллаһтың құдіреті шексіз. Ол аспан мен жерді де, тауларды да бір әмірмен өзгерте алады. Бұл — Оның әл-Қадир (Барлығына қабілетті) есімінің көрінісі.
Барлық жаратылыс Аллаһқа бағынады. Адам баласы да Оған мойынсұнып, өмірін Оның әмірлеріне сай өткізуі керек.
Өлімнен кейінгі тіршілікке дайындық қажет. Жер ішіндегілерді шығаратын күн келеді, сондықтан әр адам өз амалдарын ойлап, жақсылық жасауға ұмтылуы тиіс.
Құранның ғылыми дәлдігі мен кереметтігі: жердің жазылып, кеңейтілуі туралы айтылған мәлімет бүгінгі ғылымға да сай келеді, бұл Құранның Аллаһтан келген кітап екеніне дәлел.
Ислам — адамды ойлануға, жауапкершілікке шақыратын дін. Осы аят арқылы әр мұсылман өз өміріндегі мақсатын түсініп, Аллаһтың разылығы үшін еңбек етуге талпынады.

📜 Аят 1-5 — Аль-Иншикак сүресі

1إِذَا السَّمَاءُ انشَقَّتْ

Аспан айрылған кезде

2وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ

және Раббысына бойсұнып әрі міндетті болып

3وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ

Әрі жер созылып

4وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ

ішіндегісін шығарып, босаған кезде

5وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ

Раббысына бойсұнып, міндетті болып

← Аят 2 📖 Аль-Иншикак Аят 4 →

Аль-ИншикакҚұран тізімі

25Аят

MeccanRevelation

3Аят

Аударма — Аль-Иншикак 3

Аль-Иншикак сүресі Аят 3 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Әрі жер созылып

Сүресі Аят 3/25 — Аль-Иншикак сүресі الإنشقاق (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Иншикак сүресі Тыңда, Аль-Иншикак сүресі Аударма, Аль-Иншикак сүресі mp3, Аль-Иншикак сүресі pdf. Аят 1–5. Қазақ тілінде: Русский.