Al-Buruj · 12/22
Astrar Aɣbalu n usesref — Sura Al-Buruj
إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ ۝١٢
Inna batsha Rabbika lashadeed
📖 S Tamazight
Tiyta n Mass ik, s tidep, tewâaô.

🎧 Seld
📜

Astrar — Tafsir

معاني الكلمات:

  • بطش: أخذ الله للظالم بقوة وعذاب.
  • شديد: قوي وعنيف لا يُطاق.

التفسير:

إن أخذ ربك -أيها الرسول- للظالمين والمعاندين، وإن أمهلهم قليلاً، لَعظيمٌ وقويٌ جداً. الله لا يعجل على الظالم، لكن إذا أخذَه أخذَه أخذَ عزيزٍ مقتدر، وعذابه لا يُرد عن القوم المجرمين. فهو سبحانه يُبدئ الخلق ثم يُعيده، وهو الغفور لمن تاب، كثير المودة والمحبة لأوليائه، صاحب العرش المجيد، فَعّال لما يريد، لا يمتنع عليه شيء.

الفوائد المستخلصة:

  • عظمة قدرة الله تعالى وسطوته على الظالمين، مما يزرع في قلب المؤمن الطمأنينة بأن العدل الإلهي آتٍ لا محالة.
  • الحث على الصبر والثبات على الحق، مهما طال زمن الظلم، فإن عاقبة الظالمين وخيمة.
  • الترغيب في التوبة والاستغفار، فإن الله غفور ودود، يفرح بتوبة عباده، ويبدل سيئاتهم حسنات.
  • تعظيم الله في القلوب، والخوف من بطشه، مما يدفع المسلم إلى مراقبة نفسه واجتناب معاصيه.


📜 Aya 10-14 — Sura Al-Buruj

10إِنَّ الَّذِينَ فَتَنُوا الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ الْحَرِيقِ
Ih, wid ihewwlen lmumnin, argaz tameîîut, ur steôoâen, ad ppuâaqben s Loahennama, ad ppuâaqben s tmeô$iwt.
11إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ۚ ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْكَبِيرُ
Wanag, i wid iumnen, ixeddmen ayen ilhan, leonanat, ddawat sen isaffen ppazzalen. D wagi ay d rrbeê ameqwôan.
12إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ
Tiyta n Mass ik, s tidep, tewâaô.
13إِنَّهُ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ
Neppa, s tidep, Ibeddu, Ippales.
14وَهُوَ الْغَفُورُ الْوَدُودُ
Neppa, Ipsemmiê, Iêemmel.
Al-BurujLqaɛida n Quran
22Aya
MeccanRevelation
12Aya

Astrar — Al-Buruj 12

Sura Al-Buruj Aya 12 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Tiyta n Mass ik, s tidep, tewâaô.

Sura Aya 12/22 — Sura Al-Buruj البروج (Meccan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura Al-Buruj Seld, Sura Al-Buruj Astrar, Sura Al-Buruj mp3, Sura Al-Buruj pdf. Aya 10–14. S Tamazight: العربية.




Alquran


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers