ترجمه — Tafsir
معانی کلمات:
- بَطْش: گرفتن با قهر و شدت، انتقام گرفتن با قدرت و خشونت.
- شَدِید: سخت، نیرومند و قوی.
تفسیر آیه:
خداوند متعال در این آیه به پیامبرش و همه مؤمنان اطمینان میدهد که انتقام و گرفتار کردن او از ظالمان و دشمنانش، بسیار سخت و شدید است. اگرچه ممکن است به ظالمان مهلت دهد و عذابشان را به تأخیر اندازد، اما وقتی اراده خداوند بر انتقام تعلق گیرد، هیچ قدرتی نمیتواند در برابر آن بایستد. این بطش و انتقام، مخصوص کسانی است که با کفر و ظلم، با خدا و رسولش به دشمنی برخاستهاند. خداوند در عین حال که غفور و مهربان است و توبهکنندگان را میبخشد، اما عذاب او برای ستمگرانِ سرکش، بسیار سخت و غیرقابل تحمل است.
فواید آیه:
- این آیه به مؤمنان آرامش میدهد که ظلم هیچ ظالمی بدون پاسخ نمیماند و خداوند خودش انتقام مظلومان را خواهد گرفت.
- انسان را از ستم کردن برحذر میدارد و او را به عدالت و انصاف دعوت میکند.
- ایمان به عدالت الهی، دل مؤمن را در برابر سختیها و ظلمها قوی میگرداند و او را از ناامیدی نجات میدهد.
- این آیه نشان میدهد که مهلت دادن خداوند به ظالمان، نه از روی ناتوانی، بلکه از روی حکمت و فرصت دادن برای توبه است؛ اما اگر از این فرصت استفاده نکنند، عذاب الهی بسیار سخت خواهد بود.
📜 آیه 10-14 — بروج
ترجمه — بروج 12
سوره بروج آیه 12 - خواندن, گوش دهید, ترجمه, فارسی : فروگرفتن پروردگار تو سخت است.سوره آیه 12/22 — بروج البروج (مکی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: بروج گوش دهید, بروج ترجمه, بروج mp3, بروج pdf. آیه 10–14. معنای فارسی: اردو.
به قرآن کریم چنگ بزنید










